Er kratzt sich am Sack.

Sentence analysis „Er kratzt sich am Sack.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er kratzt sich am Sack.

German  Er kratzt sich am Sack.

Slovenian  On se praska po vrečki.

Hebrew  הוא מגרד את עצמו על השק.

Bulgarian  Той се чеше на чувала.

Serbian  Он се чешка по врећи.

Italian  Si gratta il sacco.

Ukrainian  Він чеше себе за мішком.

Danish  Han klør sig i posen.

Belorussian  Ён чешыцца за мяхом.

Finnish  Hän raapii itseään pussista.

Spanish  Él se rasca en el saco.

Macedonian  Тој се чеша на вреќата.

Basque  Berotzen ari da poltsan.

Turkish  O, torbasını kaşır.

Bosnian  On se češka po vreći.

Croatian  On se češka po vreći.

Romanian  Se scarpină pe sac.

Norwegian  Han klør seg i sekken.

Polish  On drapie się po worku.

Portuguese  Ele se coça no saco.

French  Il se gratte le sac.

Arabic  هو يخدش نفسه على الكيس.

Russian  Он чешет себя за мешком.

Urdu  وہ اپنے تھیلے کو کھجلی کر رہا ہے.

Japanese  彼は袋をかいています。

Persian  او خود را روی کیسه می‌خارانید.

Slowakisch  On sa škrabe na vrecku.

English  He scratches himself on the sack.

Swedish  Han kliar sig i påsen.

Czech  Škrábe se na pytli.

Greek  Ξύνεται στην τσάντα.

Catalan  Ell es rasca el sac.

Dutch  Hij krabt zich op de zak.

Hungarian  Megvakarja a zsákját.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 76911



Comments


Log in