Er legt einen Schlag auf den Poller.

Sentence analysis „Er legt einen Schlag auf den Poller.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er legt einen Schlag auf den Poller.

German  Er legt einen Schlag auf den Poller.

Norwegian  Han legger et slag på stolpen.

Russian  Он наносит удар по столбу.

Finnish  Hän lyö tolppaan.

Belorussian  Ён наносіць удар па слупе.

Portuguese  Ele dá um golpe no poste.

Bulgarian  Той нанася удар на стълба.

Croatian  On udari u stup.

French  Il donne un coup sur le poteau.

Hungarian  Ő ütést mér a cölöpre.

Bosnian  On udari u stub.

Ukrainian  Він завдає удару по стовпу.

Slowakisch  On udiera do stĺpa.

Slovenian  On udari v drog.

Urdu  وہ کھمے پر ایک ضرب لگاتا ہے۔

Catalan  Ell colpeja el piló.

Macedonian  Тој удри во столбот.

Serbian  Он удара у стуб.

Swedish  Han slår på stolpen.

Greek  Χτυπάει τον στύλο.

English  He strikes a blow on the post.

Italian  Lui colpisce il palo.

Spanish  Él da un golpe en el poste.

Czech  On udeří do sloupu.

Basque  Harkaitz batean kolpe bat ematen du.

Arabic  هو يضرب العمود.

Japanese  彼はポールに一撃を加えます。

Persian  او ضربه‌ای به تیر می‌زند.

Polish  On uderza w słupek.

Romanian  El lovește stâlpul.

Danish  Han slår på pælen.

Hebrew  הוא מכה בעמוד.

Turkish  O, direğe bir darbe vuruyor.

Dutch  Hij slaat op de paal.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 13784



Comments


Log in