Er legte auf das Parteibuch keinen Wert mehr.

Sentence analysis „Er legte auf das Parteibuch keinen Wert mehr.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er legte auf das Parteibuch keinen Wert mehr.

German  Er legte auf das Parteibuch keinen Wert mehr.

Norwegian  Han la ikke lenger vekt på medlemsboken.

Russian  Он больше не придавал значения партийной книге.

Finnish  Hän ei enää arvostanut puoluekirjaa.

Belorussian  Ён больш не надаваў значэння партыйнай кнізе.

Portuguese  Ele não dava mais valor ao livro do partido.

Bulgarian  Той вече не придаваше значение на партийния билет.

Croatian  Više nije pridavao važnost stranačkoj knjižici.

French  Il ne tenait plus compte du livret de parti.

Hungarian  Már nem értékelte a pártkönyvet.

Bosnian  Više nije pridavao značaj stranačkoj knjižici.

Ukrainian  Він більше не надавав значення партійній книжці.

Slowakisch  Už viac neprikladal význam straníckej knihe.

Slovenian  Niti več ni dajal pomena strankarski knjigi.

Urdu  اس نے پارٹی کی کتاب کی کوئی اہمیت نہیں رکھی۔

Catalan  Ja no li donava importància al llibre de partit.

Macedonian  Тој повеќе не придаваше значење на партиската книга.

Serbian  Više nije pridavao značaj stranačkoj knjižici.

Swedish  Han fäste inte längre något värde vid partiboken.

Greek  Δεν έδινε πια σημασία στο κομματικό βιβλίο.

English  He no longer valued the party book.

Italian  Non dava più importanza al libro di partito.

Spanish  Ya no le daba importancia al libro del partido.

Czech  Už na stranickou knihu nedával žádnou váhu.

Basque  Ez zuen gehiago alderdi-liburuari baliorik ematen.

Arabic  لم يعد يولي أهمية لكتاب الحزب.

Japanese  彼はもはや党の本を重視していなかった。

Persian  او دیگر به کتاب حزب ارزشی نمی‌داد.

Polish  Nie przywiązywał już wagi do książki partyjnej.

Romanian  Nu mai punea preț pe carnetul de partid.

Danish  Han tillagde ikke længere værdi til partibogen.

Hebrew  הוא כבר לא ייחס ערך לספר המפלגה.

Turkish  Artık parti kitabına değer vermiyordu.

Dutch  Hij hechtte geen waarde meer aan het partijboek.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 14881



Comments


Log in