Er legte ein Kieselstein auf das Papier.

Sentence analysis „Er legte ein Kieselstein auf das Papier.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er legte ein Kieselstein auf das Papier.

German  Er legte ein Kieselstein auf das Papier.

Norwegian  Han la en småstein på papiret.

Russian  Он положил камешек на бумагу.

Finnish  Hän laittoi kiven paperille.

Belorussian  Ён паклаў каменьчык на паперу.

Portuguese  Ele colocou uma pedrinha no papel.

Bulgarian  Той постави камъче върху хартията.

Croatian  Stavio je kamenčić na papir.

French  Il a mis un caillou sur le papier.

Hungarian  Egy kavicsot tett a papírra.

Bosnian  Stavio je kamenčić na papir.

Ukrainian  Він поклав камінчик на папір.

Slowakisch  Položil kamienok na papier.

Slovenian  Položil je kamenček na papir.

Urdu  اس نے کاغذ پر ایک کنکری رکھی.

Catalan  Va posar una pedreta sobre el paper.

Macedonian  Тој стави каменче на хартијата.

Serbian  Stavio je kamenčić na papir.

Swedish  Han lade en småsten på pappret.

Greek  Έβαλε μια πέτρα πάνω στο χαρτί.

English  He placed a pebble on the paper.

Italian  Ha messo un ciottolo sulla carta.

Spanish  Puso una piedra en el papel.

Czech  Položil na papír kamínek.

Basque  Haria paperaren gainean harrika jarri zuen.

Arabic  وضع حصاة على الورق.

Japanese  彼は紙の上に小石を置きました。

Persian  او یک سنگ ریزه روی کاغذ گذاشت.

Polish  Położył kamyk na papierze.

Romanian  A pus o piatră pe hârtie.

Danish  Han lagde en småsten på papiret.

Hebrew  הוא הניח אבן קטנה על הנייר.

Turkish  Bir çakıl taşı kağıdın üzerine koydu.

Dutch  Hij legde een kiezelsteen op het papier.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11182329



Comments


Log in