Er ließ sich einen Backenbart wachsen.

Sentence analysis „Er ließ sich einen Backenbart wachsen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Er ließ sich einen Backenbart wachsen.

German  Er ließ sich einen Backenbart wachsen.

Norwegian  Han lot seg gro en bart.

Russian  Он отрастил себе бакенбарды.

Finnish  Hän kasvatti itselleen poskiparran.

Belorussian  Ён адрасціў сабе бакенбарды.

Portuguese  Ele deixou crescer um bigode.

Bulgarian  Той си отгледа бакенбарди.

Croatian  Pustio je da mu naraste brk.

French  Il s'est laissé pousser une moustache.

Hungarian  Hagyott magának bajuszt.

Bosnian  Pustio je da mu naraste brk.

Ukrainian  Він відпустив бакенбарди.

Slowakisch  Nechal si narásť fúzy.

Slovenian  Pustil si rasti brke.

Urdu  اس نے اپنے لیے ایک بیکن بارٹ اگنے دیا۔

Catalan  Es va deixar créixer un bigoti.

Macedonian  Тој остави да му порасне бакенбарда.

Serbian  Pustio je da mu naraste brk.

Swedish  Han lät en mustasch växa.

Greek  Άφησε να του μεγαλώσει ένα μουστάκι.

English  He let a mustache grow.

Italian  Si è lasciato crescere un baffo.

Spanish  Dejó que le creciera un bigote.

Czech  Nechal si narůst knír.

Basque  Bizarra uzten utzi zuen.

Arabic  سمح لنفسه بأن ينمو شارب.

Japanese  彼は口ひげを生やしました。

Persian  او اجازه داد که سبیلش رشد کند.

Polish  Pozwolił sobie zapuścić wąsy.

Romanian  Și-a lăsat să-i crească un mustață.

Danish  Han lodede sig en overskæg vokse.

Hebrew  הוא נתן לשפם שלו לגדול.

Turkish  Bir bıyık bırakmasına izin verdi.

Dutch  Hij liet een snor groeien.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9772



Comments


Log in