Er ließ sich vom Kellner einen Tisch anweisen.
Sentence analysis „Er ließ sich vom Kellner einen Tisch anweisen.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Er ließ sich vom Kellner einen Tisch anweisen.“
Er ließ sich vom Kellner einen Tisch anweisen.
Han fikk tildelt et bord av kelneren.
Он попросил официанта назначить ему столик.
Hän pyysi tarjoilijalta pöytää.
Ён папрасіў афіцыянта прызначыць яму стол.
Ele pediu ao garçom para reservar uma mesa.
Той помоли сервитьора да му определи маса.
Zamolio je konobara da mu dodijeli stol.
Il a demandé au serveur de lui attribuer une table.
Kért egy asztalt a pincértől.
Zamolio je konobara da mu odredi sto.
Він попросив офіціанта призначити йому стіл.
Požiadal čašníka, aby mu pridelil stôl.
Prosil je natakarja, da mu dodeli mizo.
اس نے ویٹر سے ایک میز مختص کرنے کو کہا۔
Va demanar al cambrer que li assignés una taula.
Тој побара од келнерот да му додели маса.
Zamolio je konobara da mu dodeli sto.
Han bad servitören att tilldela honom ett bord.
Ζήτησε από τον σερβιτόρο να του ορίσει ένα τραπέζι.
He asked the waiter to assign him a table.
Ha chiesto al cameriere di assegnargli un tavolo.
Le pidió al camarero que le asignara una mesa.
Požádal číšníka, aby mu přidělil stůl.
Galdetu zuen zerbitzariari mahaia esleitzeko.
طلب من النادل تخصيص طاولة له.
彼はウェイターにテーブルを割り当ててもらうよう頼みました。
او از گارسون خواست که برایش میزی تعیین کند.
Poprosił kelnera o przydzielenie mu stolika.
El a cerut chelnerului să-i aloce o masă.
Han bad servitøren om at tildele ham et bord.
הוא ביקש מהמלצר להקצות לו שולחן.
Garsonun ona bir masa ayarlamasını istedi.
Hij vroeg de ober om hem een tafel toe te wijzen.