Er litt oft an Zahnschmerzen.

Sentence analysis „Er litt oft an Zahnschmerzen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition an
Question: Woran?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er litt oft an Zahnschmerzen.“

German  Er litt oft an Zahnschmerzen.

Slovenian  Pogosto je trpel zaradi zobobola.

Hebrew  הוא סבל לעיתים קרובות מכאב שיניים.

Bulgarian  Той често страдаше от зъбобол.

Serbian  Često je patio od zubobolje.

Italian  Soffriva spesso di mal di denti.

Ukrainian  Він часто страждав від зубного болю.

Danish  Han led ofte af tandpine.

Belorussian  Ён часта пакутаў ад зубной болі.

Finnish  Hän kärsi usein hammassärkystä.

Spanish  A menudo sufría de dolor de muelas.

Macedonian  Често страдаше од забоболка.

Basque  Maiz gaixotasunaz sufritzen zuen.

Turkish  Sık sık diş ağrısından muzdaripti.

Bosnian  Često je patio od zubobolje.

Croatian  Često je patio od zubobolje.

Romanian  Adesea suferea de dureri de dinți.

Norwegian  Han led ofte av tannverk.

Polish  Często cierpiał na ból zęba.

Portuguese  Ele sofria frequentemente de dor de dente.

Arabic  كان يعاني كثيرًا من آلام الأسنان.

French  Il souffrait fréquemment de maux de dents.

Russian  Он часто страдал от зубной боли.

Urdu  وہ اکثر دانت کے درد میں مبتلا رہتا تھا۔

Japanese  彼はしばしば歯痛で苦しんだ。

Persian  او اغلباً از درد دندان رنج می‌برد.

Slowakisch  Často trpel zubnou bolesťou.

English  He often suffered from toothache.

Swedish  Han led ofta av tandvärk.

Czech  Často trpěl bolestmi zubů.

Greek  Συχνά υπέφερε από πονόδοντο.

Catalan  Sovint patia de dolor de queix.

Dutch  Hij leed vaak aan tandpijn.

Hungarian  Gyakran szenvedett fogfájástól.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 409800



Comments


Log in