Er nahm die Hürde des Eignungstests ohne Mühe.

Sentence analysis „Er nahm die Hürde des Eignungstests ohne Mühe.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er nahm die Hürde des Eignungstests ohne Mühe.

German  Er nahm die Hürde des Eignungstests ohne Mühe.

Norwegian  Han bestod kvalifiseringstesten uten problemer.

Russian  Он преодолел барьер вступительного теста без труда.

Finnish  Hän ylitti soveltuvuustestin esteen vaivatta.

Belorussian  Ён без цяжкасцяў пераадолеў бар'ер адборнага тэсту.

Portuguese  Ele superou o obstáculo do teste de aptidão sem esforço.

Bulgarian  Той премина препятствието на теста за пригодност без усилие.

Croatian  Bez problema je prošao prepreku testiranja sposobnosti.

French  Il a franchi l'obstacle du test d'aptitude sans effort.

Hungarian  Könnyedén vette az alkalmassági teszt akadályát.

Bosnian  Bez problema je prošao prepreku testiranja sposobnosti.

Ukrainian  Він без зусиль подолав бар'єр вступного тесту.

Slowakisch  Bez námahy prekonal prekážku prijímacieho testu.

Slovenian  Brez težav je premagal oviro sprejemnega testa.

Urdu  اس نے اہلیت کے امتحان کی رکاوٹ کو بغیر کسی مشکل کے عبور کیا۔

Catalan  Va superar l'obstacle de la prova d'aptitud sense esforç.

Macedonian  Тој ја помина пречката на тестот за подобност без напор.

Serbian  Bez problema je prošao test sposobnosti.

Swedish  Han klarade hinderprovet utan ansträngning.

Greek  Πέρασε το εμπόδιο της δοκιμασίας καταλληλότητας χωρίς κόπο.

English  He passed the suitability test without effort.

Italian  Superò l'ostacolo del test di idoneità senza sforzo.

Spanish  Superó la barrera de la prueba de aptitud sin esfuerzo.

Hebrew  הוא עבר את המכשול של מבחן ההתאמה בלי מאמץ.

Czech  Bez problémů překonal překážku způsobilostního testu.

Basque  Hainbat probako oztopoa erraz gainditu zuen.

Arabic  تجاوز عقبة اختبار الكفاءة بسهولة.

Japanese  彼は適性試験のハードルを楽にクリアした。

Persian  او بدون زحمت از مانع آزمون صلاحیت عبور کرد.

Polish  On pokonał przeszkodę testu kwalifikacyjnego bez trudu.

Romanian  El a trecut cu ușurință testul de aptitudini.

Danish  Han bestod optagelsesprøven uden besvær.

Turkish  Uygunluk testinin engelini zahmetsizce aştı.

Dutch  Hij nam de hindernis van de geschiktheidstest moeiteloos.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 176966



Comments


Log in