Er nickte mir im Vorbeigehen zu.
Sentence analysis „Er nickte mir im Vorbeigehen zu.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Er nickte mir im Vorbeigehen zu.“
Er nickte mir im Vorbeigehen zu.
He nodded to me as he passed.
Han nikket til meg mens han gikk forbi.
Он кивнул мне, проходя мимо.
Hän nyökkäsi minulle ohimennen.
Ён ківнуў мне, калі праходзіў.
Ele acenou com a cabeça para mim ao passar.
Той ми кимна, докато минаваше.
Kim je klimnuo dok je prolazio.
Il m'a fait un signe de tête en passant.
Miközben elment mellettem, bólintott nekem.
Kimnuo mi je dok je prolazio.
Він кивнув мені, проходячи повз.
Prikývol mi pri prechode.
Prikimal mi je ob prehodu.
اس نے مجھے گزرتے ہوئے سر ہلایا۔
Em va fer un gest amb el cap mentre passava.
Тој ми кимна додека поминуваше.
Kim je klimnuo dok je prolazio pored mene.
Han nickade åt mig när han gick förbi.
Μου έγνεψε καθώς περνούσε.
He nodded at me as he walked by.
Mi fece un cenno col capo mentre passava.
Me asintió al pasar.
הוא הנהן לי כשעבר.
Přikývl mi při míjení.
Bidean niri baiezkoa egin zidan.
أومأ لي برأسه أثناء مروره.
彼は通り過ぎるときに私にうなずいた。
او در حال عبور به من سر تکان داد.
Skinął mi głową, przechodząc obok.
El mi-a făcut cu ochiul în trecere.
Han nikkede til mig, mens han gik forbi.
Geçerken bana başıyla onay verdi.
Hij knikte naar me terwijl hij voorbijging.