Er redet oft mitten im Gespräch dazwischen.

Sentence analysis „Er redet oft mitten im Gespräch dazwischen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er redet oft mitten im Gespräch dazwischen.

German  Er redet oft mitten im Gespräch dazwischen.

Japanese  彼は会話の最中に口を挟むことがよくある。

Norwegian  Han snakker ofte midt i samtalen.

Russian  Он часто перебивает в разговоре.

Finnish  Hän puhuu usein kesken keskustelun.

Belorussian  Ён часта перабiвае падчас размовы.

Portuguese  Ele fala frequentemente no meio da conversa.

Bulgarian  Той често прекъсва по време на разговора.

Croatian  Često upada u razgovor.

French  Il interrompt souvent au milieu de la conversation.

Hungarian  Gyakran közbeszól a beszélgetés közben.

Bosnian  Često prekida tokom razgovora.

Ukrainian  Він часто перебиває під час розмови.

Slowakisch  Často prerušuje uprostred rozhovoru.

Slovenian  Pogosto prekine sredi pogovora.

Urdu  وہ اکثر بات چیت کے درمیان میں بولتا ہے۔

Catalan  Parla sovint al mig de la conversa.

Macedonian  Често прекинува сред разговорот.

Serbian  Često upada u razgovor.

Swedish  Han pratar ofta mitt i samtalet.

Greek  Μιλάει συχνά στη μέση της συζήτησης.

English  He often interrupts in the middle of the conversation.

Italian  Parla spesso nel mezzo della conversazione.

Spanish  Él a menudo interrumpe en medio de la conversación.

Czech  Často přerušuje uprostřed rozhovoru.

Basque  Askotan etzanda hitz egiten du elkarrizketan.

Arabic  غالبًا ما يتحدث في منتصف المحادثة.

Persian  او اغلب اوقات در وسط گفتگو صحبت می‌کند.

Polish  Często przerywa w trakcie rozmowy.

Romanian  El vorbește adesea în mijlocul conversației.

Danish  Han afbryder ofte midt i samtalen.

Hebrew  הוא מדבר לעיתים קרובות באמצע השיחה.

Turkish  Sohbetin ortasında sık sık konuşuyor.

Dutch  Hij praat vaak midden in het gesprek.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4964714



Comments


Log in