Er rollte den Einkaufswagen zur Kasse.

Sentence analysis „Er rollte den Einkaufswagen zur Kasse.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er rollte den Einkaufswagen zur Kasse.

German  Er rollte den Einkaufswagen zur Kasse.

Norwegian  Han rullet handlekurven til kassen.

Russian  Он катил тележку к кассе.

Finnish  Hän työnsi ostoskärryä kassalle.

Belorussian  Ён катіў кошык да кассы.

Portuguese  Ele empurrou o carrinho de compras até o caixa.

Bulgarian  Той търкаляше количката за пазаруване до касата.

Croatian  Gurao je kolica do blagajne.

French  Il a poussé le chariot jusqu'à la caisse.

Hungarian  A bevásárlókocsit a pénztárhoz tolta.

Bosnian  Gurao je kolica do blagajne.

Ukrainian  Він котив візок до каси.

Slowakisch  Roloval nákupný vozík k pokladni.

Slovenian  Valil je nakupovalni voziček do blagajne.

Urdu  اس نے خریداری کی ٹrolley کو کیش کاؤنٹر کی طرف گھمایا۔

Catalan  Va rodar el carro de la compra cap a la caixa.

Macedonian  Тој го туркаше количката до касата.

Serbian  Gurao je kolica do kase.

Swedish  Han rullade kundvagnen till kassan.

Greek  Κυλούσε το καρότσι προς το ταμείο.

English  He rolled the shopping cart to the checkout.

Italian  Ha spinto il carrello della spesa verso la cassa.

Spanish  Él empujó el carrito de compras hacia la caja.

Czech  Otočil nákupní vozík k pokladně.

Basque  Eroski-kotxea kutxara bultzatu zuen.

Arabic  لقد دفع عربة التسوق نحو الصندوق.

Japanese  彼はショッピングカートをレジに押していきました。

Persian  او چرخ خرید را به سمت صندوق راند.

Polish  On pchał wózek zakupowy do kasy.

Romanian  El a împins căruciorul de cumpărături spre casă.

Danish  Han rullede indkøbsvognen til kassen.

Hebrew  הוא גלגל את עגלת הקניות לקופה.

Turkish  Alışveriş arabasını kasaya doğru itti.

Dutch  Hij duwde de winkelwagentje naar de kassa.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 74290



Comments


Log in