Er sät Zwietracht.

Sentence analysis „Er sät Zwietracht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Er sät Zwietracht.

German  Er sät Zwietracht.

French  Il sème la discorde.

Dutch  Hij zaait tweedracht.

Norwegian  Han sår splid.

Russian  Он сеет раздор.

Finnish  Hän kylvää riitaa.

Belorussian  Ён сеет разлад.

Portuguese  Ele semeia discórdia.

Bulgarian  Той сее раздор.

Croatian  On sije razdor.

Hungarian  Ő viszályt szít.

Bosnian  On sije razdor.

Ukrainian  Він сіє розбрат.

Slowakisch  On zasieva nezhody.

Slovenian  On seje razdor.

Urdu  وہ اختلاف پیدا کرتا ہے.

Catalan  Ell semeia discòrdia.

Macedonian  Тој сее раздор.

Serbian  Он сее раздор.

Swedish  Han sår split.

Greek  Αυτός σπέρνει διχόνοια.

English  He sows discord.

Italian  Lui semina discordia.

Spanish  Él siembra discordia.

Czech  On zasévá nesváry.

Basque  Harkaitz sorrarazten du.

Arabic  هو يزرع الفتنة.

Japanese  彼は不和を撒く。

Persian  او نفاق می‌کارد.

Polish  On sieje niezgodę.

Romanian  El seamănă discordie.

Danish  Han sår splid.

Hebrew  הוא זורע סכסוך.

Turkish  O, ihtilaf ekiyor.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2366221



Comments


Log in