Er sah elend aus.

Sentence analysis „Er sah elend aus.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er sah elend aus.

German  Er sah elend aus.

English  He looked miserable.

Norwegian  Han så elendig ut.

Russian  Он выглядел жалко.

Finnish  Hän näytti kurjalta.

Belorussian  Ён выглядаў жаласна.

Portuguese  Ele parecia miserável.

Bulgarian  Той изглеждаше жалко.

Croatian  Izgledao je jadno.

French  Il avait l'air misérable.

Hungarian  Szerencsétlenül nézett ki.

Bosnian  Izgledao je jadno.

Ukrainian  Він виглядав жалюгідно.

Slowakisch  Vyzeral biedne.

Slovenian  Izgledal je obupano.

Urdu  وہ بے حال نظر آ رہا تھا.

Catalan  Ell semblava miserable.

Macedonian  Изгледаше жално.

Serbian  Izgledao je jadno.

Swedish  Han såg eländig ut.

Greek  Φαινόταν άθλιος.

Italian  Sembrava miserabile.

Spanish  Él parecía miserable.

Czech  Vypadal uboze.

Basque  Itxura tristea zuen.

Arabic  كان يبدو بائسًا.

Japanese  彼は惨めに見えた。

Persian  او به طور ناامیدکننده‌ای به نظر می‌رسید.

Polish  Wyglądał żałośnie.

Romanian  El arăta jalnic.

Danish  Han så elendigt ud.

Hebrew  הוא נראה אומלל.

Turkish  Çaresiz görünüyordu.

Dutch  Hij zag er ellendig uit.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2972206



Comments


Log in