Er störte unsere Unterhaltung.

Sentence analysis „Er störte unsere Unterhaltung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Er störte unsere Unterhaltung.

German  Er störte unsere Unterhaltung.

Slovenian  On je motil najino pogovor.

Hebrew  הוא הפריע לשיחה שלנו.

Bulgarian  Той прекъсна разговора ни.

Serbian  On je ometao naš razgovor.

Italian  Lui ha interrotto la nostra conversazione.

Ukrainian  Він заважав нашій розмові.

Danish  Han forstyrrede vores samtale.

Belorussian  Ён перашкодзіў нашай размове.

Finnish  Hän häiritsi keskusteluamme.

Spanish  Él interrumpió nuestra conversación.

Macedonian  Тој ја прекина нашата разговор.

Basque  Hark berak gure elkarrizketa eten zuen.

Turkish  Eğlencemizi böldü.

Bosnian  On je ometao našu konverzaciju.

Croatian  On je ometao naš razgovor.

Romanian  El a deranjat conversația noastră.

Norwegian  Han forstyrret vår samtale.

Polish  On zakłócił naszą rozmowę.

Portuguese  Ele interrompeu nossa conversa.

French  Il a interrompu notre conversation.

Arabic  لقد أزعج حديثنا.

Russian  Он помешал нашему разговору.

Urdu  اس نے ہماری گفتگو میں خلل ڈالا۔

Japanese  彼は私たちの会話を妨害した。

Persian  او گفتگوی ما را مختل کرد.

Slowakisch  On narušil našu konverzáciu.

English  He broke in on our conversation.

Swedish  Han störde vårt samtal.

Czech  On narušil náš rozhovor.

Greek  Αυτός διέκοψε τη συζήτησή μας.

Catalan  Ell va interrompre la nostra conversa.

Dutch  Hij verstoorde ons gesprek.

Hungarian  Megzavarta a beszélgetésünket.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 779222



Comments


Log in