Er stützte seinen Körper auf einen Stock.

Sentence analysis „Er stützte seinen Körper auf einen Stock.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er stützte seinen Körper auf einen Stock.

German  Er stützte seinen Körper auf einen Stock.

Slovenian  Naslonil je svoje telo na palico.

Hebrew  הוא נשען על מקל.

Bulgarian  Той опря тялото си на пръчка.

Serbian  Osvojio je svoje telo na štapu.

Italian  Ha sostenuto il suo corpo su un bastone.

Ukrainian  Він спирав своє тіло на палицю.

Danish  Han støttede sin krop på en stok.

Belorussian  Ён падтрымаў сваё цела на палачцы.

Finnish  Hän tuki kehoaan sauvaan.

Spanish  Se apoyó su cuerpo en un palo.

Macedonian  Тој го потпре своето тело на стап.

Basque  Bere gorputza makila batean sostengatu zuen.

Turkish  Vücudunu bir değneğe yasladı.

Bosnian  Oslonio je svoje tijelo na štap.

Romanian  Și-a sprijinit corpul pe un băț.

Croatian  Oslonio je svoje tijelo na štap.

Norwegian  Han støttet kroppen sin på en stokk.

Polish  Oparł swoje ciało na kiju.

Portuguese  Ele apoiou seu corpo em um bastão.

Arabic  استند بجسده على عصا.

French  Il appuyait son corps sur une canne.

Russian  Он оперся своим телом на палку.

Urdu  اس نے اپنے جسم کو ایک لکڑی پر سہارا دیا۔

Japanese  彼はつえで体を支えた。

Persian  او بدن خود را بر روی چوبی تکیه داد.

Slowakisch  Oprel svoje telo o palicu.

English  He supported his body on a stick.

Swedish  Han stödde sin kropp på en käpp.

Czech  Opřel své tělo o hůl.

Greek  Στήριξε το σώμα του σε ένα ραβδί.

Dutch  Hij steunde zijn lichaam op een stok.

Catalan  Va recolzar el seu cos en un bastó.

Hungarian  Egy botra támaszkodott.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 379926



Comments


Log in