Er stammt aus dem Nachbardorf.

Sentence analysis „Er stammt aus dem Nachbardorf.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er stammt aus dem Nachbardorf.

German  Er stammt aus dem Nachbardorf.

Slovenian  On prihaja iz sosednje vasi.

Hebrew  הוא מגיע מהכפר השכן.

Bulgarian  Той е от съседното село.

Serbian  On potiče iz susednog sela.

Italian  Lui proviene dal villaggio vicino.

Ukrainian  Він родом з сусіднього села.

Danish  Han kommer fra nabobyen.

Belorussian  Ён родам з суседняй вёскі.

Finnish  Hän on kotoisin naapurikylästä.

Spanish  Él proviene de la aldea vecina.

Macedonian  Тој потекнува од соседното село.

Basque  Harkaitz auzoko herritik dator.

Turkish  O, komşu köyden geliyor.

Bosnian  On potiče iz susjednog sela.

Croatian  On potječe iz susjednog sela.

Romanian  El provine din satul vecin.

Norwegian  Han kommer fra nabobygda.

Polish  On pochodzi z sąsiedniej wsi.

Portuguese  Ele é da aldeia vizinha.

French  Il vient du village voisin.

Arabic  هو من القرية المجاورة.

Russian  Он родом из соседней деревни.

Urdu  وہ ہمسایہ گاؤں سے ہے۔

Japanese  彼は隣村出身です。

Persian  او از روستای همسایه است.

Slowakisch  On pochádza z vedľajšej dediny.

English  He comes from the neighboring village.

Swedish  Han kommer från byn intill.

Czech  On pochází z vedlejší vesnice.

Greek  Αυτός προέρχεται από το γειτονικό χωριό.

Catalan  Ell ve del poble veí.

Dutch  Hij komt uit het buurdorp.

Hungarian  Ő a szomszéd faluból származik.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4670364



Comments


Log in