Er starb vor meiner Ankunft.

Sentence analysis „Er starb vor meiner Ankunft.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er starb vor meiner Ankunft.

German  Er starb vor meiner Ankunft.

Slovenian  Umrl je pred mojim prihodom.

Hebrew  הוא מת לפני הגעתי.

Bulgarian  Той умря преди моето пристигане.

Serbian  Umro je pre mog dolaska.

Italian  È morto prima del mio arrivo.

Ukrainian  Він помер до мого приходу.

Danish  Han døde før jeg ankom.

Belorussian  Ён памёр да майго прыходу.

Finnish  Hän kuoli ennen saapumistani.

Spanish  Él murió antes de que llegara.

Macedonian  Тој почина пред моето пристигнување.

Basque  Heri iritsi aurretik hil zen.

Turkish  O, benim varışımdan önce öldü.

Bosnian  Umro je prije mog dolaska.

Croatian  Umro je prije mog dolaska.

Romanian  A murit înainte de sosirea mea.

Norwegian  Han døde før min ankomst.

Polish  Zmarł przed moim przybyciem.

Portuguese  Ele morreu antes da minha chegada.

Arabic  توفي قبل وصولي.

French  Il mourut avant mon arrivée.

Russian  Он умер до моего прихода.

Urdu  وہ میری آمد سے پہلے مر گیا۔

Japanese  彼は私の到着前に亡くなりました。

Persian  او قبل از ورود من درگذشت.

Slowakisch  Zomrel pred mojím príchodom.

English  He died previous to my arrival.

Swedish  Han dog före min ankomst.

Czech  Zemřel před mým příchodem.

Greek  Πέθανε πριν από την άφιξή μου.

Catalan  Va morir abans de la meva arribada.

Dutch  Hij stierf voor mijn aankomst.

Hungarian  Meghalt az érkezésem előtt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 385355



Comments


Log in