Er steckte den Gummischlauch auf das Auspuffrohr.

Sentence analysis „Er steckte den Gummischlauch auf das Auspuffrohr.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er steckte den Gummischlauch auf das Auspuffrohr.

German  Er steckte den Gummischlauch auf das Auspuffrohr.

Spanish  Conectó la manguera de goma al tubo de escape.

Norwegian  Han satte gummislangen på eksosrøret.

Russian  Он надевал резиновую трубку на выхлопную трубу.

Finnish  Hän laittoi kumiletkun pakoputkeen.

Belorussian  Ён надзеў гумовы шланг на выхлапную трубу.

Portuguese  Ele colocou a mangueira de borracha no tubo de escape.

Bulgarian  Той сложи гумената тръба на изпускателната тръба.

Croatian  Stavio je gumenu cijev na ispušni sustav.

French  Il a mis le tuyau en caoutchouc sur le tuyau d'échappement.

Hungarian  Ráhelyezte a gumicsövet a kipufogócsőre.

Bosnian  Stavio je gumenu cijev na ispušni sistem.

Ukrainian  Він надів гумовий шланг на вихлопну трубу.

Slowakisch  Dal gumovú hadicu na výfukové potrubie.

Slovenian  Dal je gumeno cev na izpušni sistem.

Urdu  اس نے ربڑ کی نلی کو ایگزاس پائپ پر لگایا۔

Catalan  Va posar el tub de goma al tub d'escapament.

Macedonian  Тој ја стави гумената цевка на издувната цевка.

Serbian  Stavio je gumenu crevu na izduvnu cev.

Swedish  Han satte gummislangen på avgasröret.

Greek  Έβαλε τον λάστιχο στο σωλήνα εξάτμισης.

English  He put the rubber hose on the exhaust pipe.

Italian  Ha messo il tubo di gomma sul tubo di scarico.

Czech  Dal gumovou hadici na výfukové potrubí.

Basque  Koto guma hodi zuen ihesbidearen gainean.

Arabic  لقد وضع الخرطوم المطاطي على أنبوب العادم.

Japanese  彼はゴムホースを排気管に取り付けました。

Persian  او شلنگ لاستیکی را بر روی لوله اگزوز قرار داد.

Polish  On założył gumowy wąż na rurę wydechową.

Romanian  El a pus furtunul de cauciuc pe conducta de evacuare.

Danish  Han satte gummislangen på udstødningsrøret.

Hebrew  הוא שם את צינור הגומי על צינור הפליטה.

Turkish  Lastik hortumu egzoz borusuna taktı.

Dutch  Hij zette de rubberen slang op de uitlaatpijp.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7865295



Comments


Log in