Er täuscht andere durch seine äußere Erscheinung.

Sentence analysis „Er täuscht andere durch seine äußere Erscheinung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er täuscht andere durch seine äußere Erscheinung.

German  Er täuscht andere durch seine äußere Erscheinung.

English  He deceives others with his appearance.

Norwegian  Han lurer andre med sitt ytre utseende.

Russian  Он обманывает других своим внешним видом.

Finnish  Hän huijaa muita ulkoisella olemuksellaan.

Belorussian  Ён падманвае іншых сваёй знешняй з'яўленнем.

Portuguese  Ele engana os outros com sua aparência externa.

Bulgarian  Той измамва другите с външния си вид.

Croatian  On vara druge svojim vanjskim izgledom.

French  Il trompe les autres par son apparence extérieure.

Hungarian  Másokat megtéveszt a külső megjelenésével.

Bosnian  On vara druge svojim spoljnim izgledom.

Ukrainian  Він обманює інших своєю зовнішністю.

Slowakisch  On klame ostatných svojím vonkajším vzhľadom.

Slovenian  On zavaja druge s svojim zunanjim videzom.

Urdu  وہ اپنی ظاہری شکل سے دوسروں کو دھوکہ دیتا ہے۔

Catalan  Ell enganya els altres amb la seva aparença exterior.

Macedonian  Тој ги лаже другите со својот надворешен изглед.

Serbian  Он обмањује друге својим спољашњим изгледом.

Swedish  Han lurar andra med sitt yttre utseende.

Greek  Αυτός εξαπατά τους άλλους με την εξωτερική του εμφάνιση.

Italian  Inganna gli altri con il suo aspetto esteriore.

Spanish  Engaña a los demás con su apariencia exterior.

Czech  On klame ostatní svým vnějším vzhledem.

Basque  Harkaitz besteak engatzen ditu bere itxurarekin.

Arabic  يخدع الآخرين بمظهره الخارجي.

Japanese  彼は外見で他人を欺いています。

Persian  او دیگران را با ظاهر خود فریب می‌دهد.

Polish  On oszukuje innych swoim wyglądem zewnętrznym.

Romanian  El îi înșeală pe ceilalți prin apariția sa exterioară.

Danish  Han bedrager andre med sit ydre udseende.

Hebrew  הוא מרמה אחרים במראה החיצוני שלו.

Turkish  Dış görünüşüyle başkalarını kandırıyor.

Dutch  Hij bedriegt anderen met zijn uiterlijke verschijning.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5866972



Comments


Log in