Er trat nach dem Unterricht an mich heran.

Sentence analysis „Er trat nach dem Unterricht an mich heran.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er trat nach dem Unterricht an mich heran.

German  Er trat nach dem Unterricht an mich heran.

English  He approached me after the lesson.

Norwegian  Han kom bort til meg etter timen.

Russian  Он подошел ко мне после урока.

Finnish  Hän tuli luokseni tunnin jälkeen.

Belorussian  Ён падышоў да мяне пасля ўрока.

Portuguese  Ele se aproximou de mim após a aula.

Bulgarian  Той се приближи до мен след урока.

Croatian  Prišao mi je nakon nastave.

French  Il s'est approché de moi après le cours.

Hungarian  Óra után odajött hozzám.

Bosnian  Prišao mi je nakon časa.

Ukrainian  Він підійшов до мене після уроку.

Slowakisch  Pristúpil ku mne po vyučovaní.

Slovenian  Pristopil je k meni po pouku.

Urdu  وہ کلاس کے بعد میرے پاس آیا۔

Catalan  Ell s'apropà a mi després de la classe.

Macedonian  Тој ми се приближи по часот.

Serbian  Prišao mi je nakon časa.

Swedish  Han kom fram till mig efter lektionen.

Greek  Πλησίασε σε μένα μετά το μάθημα.

Italian  Si è avvicinato a me dopo la lezione.

Spanish  Se acercó a mí después de la clase.

Czech  Přistoupil ke mně po vyučování.

Basque  Hurbildu zitzaidan niri klasearen ondoren.

Arabic  اقترب مني بعد الحصة.

Japanese  彼は授業の後に私に近づいてきました。

Persian  او بعد از کلاس به من نزدیک شد.

Polish  Podszedł do mnie po lekcji.

Romanian  S-a apropiat de mine după lecție.

Danish  Han kom hen til mig efter timen.

Hebrew  הוא ניגש אליי אחרי השיעור.

Turkish  Dersin ardından yanıma geldi.

Dutch  Hij kwam na de les naar me toe.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3812958



Comments


Log in