Er tritt mit dem Gestus eines Gönners und Lebemanns auf.

Sentence analysis „Er tritt mit dem Gestus eines Gönners und Lebemanns auf.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition mit
Question: Womit?


Translations of sentence „Er tritt mit dem Gestus eines Gönners und Lebemanns auf.

German  Er tritt mit dem Gestus eines Gönners und Lebemanns auf.

Norwegian  Han opptrer med gesten til en velgjører og livsnyter.

Russian  Он выступает с жестом благодетеля и жизнелюбца.

Finnish  Hän esiintyy hyväntekijän ja elämännauttijan eleellä.

Belorussian  Ён выступае з жэстам мецэната і жыццёрадасця.

Portuguese  Ele se apresenta com o gesto de um benfeitor e um hedonista.

Bulgarian  Той се появява с жеста на благодетел и жизненосец.

Croatian  On se pojavljuje s gestom donatora i hedonista.

French  Il se présente avec le geste d'un bienfaiteur et d'un épicurien.

Hungarian  A mecénás és életkedvelő gesztusával lép fel.

Bosnian  On se pojavljuje s gestom donatora i hedonista.

Ukrainian  Він виступає з жестом благодійника та життєлюбця.

Slowakisch  Vystupuje s gestom dobrodinca a životného užívača.

Slovenian  Pojavlja se z gestom dobrotnika in hedonista.

Urdu  وہ ایک خیر خواہ اور زندگی کے شوقین کے انداز میں پیش ہوتا ہے۔

Catalan  Ell es presenta amb el gest d'un benèfic i un hedonista.

Macedonian  Тој се појавува со гестот на добротвор и животен уживач.

Serbian  On se pojavljuje sa gestom dobrotvora i hedoniste.

Swedish  Han framträder med gesten av en välgörare och livsnjutare.

Greek  Εμφανίζεται με τη χειρονομία ενός ευεργέτη και απόλαυσης της ζωής.

English  He appears with the gesture of a benefactor and bon vivant.

Italian  Si presenta con il gesto di un benefattore e di un bon vivant.

Spanish  Él se presenta con el gesto de un benefactor y un bon vivant.

Czech  Objevuje se s gestem dobrodince a labužníka.

Basque  Hark ondoan agertzen da onuradun eta bizitzaz gozatzen duenaren keinuarekin.

Arabic  يظهر بإيماءة المحسن وعاشق الحياة.

Japanese  彼は恩人と享楽主義者のジェスチャーで登場します。

Persian  او با ژست یک نیکوکار و زندگی‌دوست ظاهر می‌شود.

Polish  On występuje z gestem dobroczyńcy i hedonisty.

Romanian  El se prezintă cu gestul unui binefăcător și al unui bon vivant.

Danish  Han optræder med gesten af en velgører og livsnyder.

Hebrew  הוא מופיע עם המחווה של תורם וחיוני.

Turkish  O, bir hayırsever ve hayat severin jestiyle ortaya çıkıyor.

Dutch  Hij verschijnt met de gebaar van een weldoener en levensgenieter.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 86652



Comments


Log in