Er vergaß die Pforte zu schließen.

Sentence analysis „Er vergaß die Pforte zu schließen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Er vergaß die Pforte zu schließen.

German  Er vergaß die Pforte zu schließen.

Norwegian  Han glemte å lukke porten.

Russian  Он забыл закрыть ворота.

Finnish  Hän unohti sulkea portin.

Belorussian  Ён забыў зачыніць браму.

Portuguese  Ele esqueceu de fechar o portão.

Bulgarian  Той забрави да затвори портата.

Croatian  Zaboravio je zatvoriti vrata.

French  Il a oublié de fermer la porte.

Hungarian  Elfelejtette bezárni a kaput.

Bosnian  Zaboravio je zatvoriti kapiju.

Ukrainian  Він забув закрити ворота.

Slowakisch  Zabudol zatvoriť bránu.

Slovenian  Pozabil se je zapreti vrata.

Urdu  اس نے دروازہ بند کرنا بھول گیا۔

Catalan  Va oblidar tancar la porta.

Macedonian  Тој заборави да ја затвори портата.

Serbian  Заборавио је да затвори капију.

Swedish  Han glömde att stänga porten.

Greek  Ξέχασε να κλείσει την πύλη.

English  He forgot to close the gate.

Italian  Ha dimenticato di chiudere il cancello.

Spanish  Olvidó cerrar la puerta.

Czech  Zapomněl zavřít bránu.

Basque  Ahaztu egin zuen atea itxita.

Arabic  نسي أن يغلق البوابة.

Japanese  彼は門を閉めるのを忘れました。

Persian  او فراموش کرد دروازه را ببندد.

Polish  Zapomniał zamknąć bramę.

Romanian  A uitat să închidă poarta.

Danish  Han glemte at lukke porten.

Hebrew  הוא שכח לסגור את השער.

Turkish  Kapıyı kapatmayı unuttu.

Dutch  Hij vergat de poort te sluiten.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 243567



Comments


Log in