Er versuchte, sie mit süßen Versprechungen zu locken.
Sentence analysis „Er versuchte, sie mit süßen Versprechungen zu locken.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Er versuchte, NS.
Subordinate clause NS: HS, sie mit süßen Versprechungen zu locken.
Translations of sentence „Er versuchte, sie mit süßen Versprechungen zu locken.“
Er versuchte, sie mit süßen Versprechungen zu locken.
Poskušal jo je privabiti s sladkimi obljubami.
הוא ניסה לפתות אותה עם הבטחות מתוקות.
Той се опита да я примами с сладки обещания.
Pokušao ju je namamiti slatkim obećanjima.
Ha cercato di attirarla con dolci promesse.
Він намагався заманити її солодкими обіцянками.
Han forsøgte at lokke hende med søde løfter.
Ён спрабаваў заманіць яе салодкімі абяцаннямі.
Hän yritti houkutella häntä makeilla lupauksilla.
Intentó atraerla con dulces promesas.
Тој се обиде да ја привлече со слатки ветувања.
Saiatu zuen gozoak aginduekin erakartzen.
Onu tatlı vaatlerle kandırmaya çalıştı.
Pokušao ju je namamiti slatkim obećanjima.
Pokušao ju je namamiti slatkim obećanjima.
A încercat să o atragă cu promisiuni dulci.
Han prøvde å lokke henne med søte løfter.
Próbował ją zwabić słodkimi obietnicami.
Ele tentou atraí-la com doces promessas.
Il a essayé de l'attirer avec de douces promesses.
حاول إغراءها بوعود حلوة.
Он пытался заманить её сладкими обещаниями.
اس نے اسے میٹھے وعدوں سے لبھانے کی کوشش کی۔
彼は甘い約束で彼女を誘惑しようとした。
او سعی کرد او را با وعدههای شیرین فریب دهد.
Snažil sa ju nalákať sladkými sľubmi.
He tried to lure her with sweet promises.
Han försökte locka henne med söta löften.
Snažil se ji nalákat sladkými sliby.
Προσπάθησε να την προσελκύσει με γλυκές υποσχέσεις.
Va intentar atraure-la amb dolces promeses.
Hij probeerde haar te lokken met zoete beloftes.
Megpróbálta édes ígéretekkel csábítani őt.