Er versuchte die Blutung zu stillen.

Sentence analysis „Er versuchte die Blutung zu stillen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Er versuchte die Blutung zu stillen.

German  Er versuchte die Blutung zu stillen.

Norwegian  Han prøvde å stoppe blødningen.

Russian  Он пытался остановить кровотечение.

Finnish  Hän yritti pysäyttää verenvuodon.

Belorussian  Ён спрабаваў спыніць крывацёк.

Portuguese  Ele tentou estancar o sangramento.

Bulgarian  Той се опита да спре кървенето.

Croatian  Pokušao je zaustaviti krvarenje.

French  Il a essayé d'arrêter le saignement.

Hungarian  Megpróbálta megállítani a vérzést.

Bosnian  Pokušao je zaustaviti krvarenje.

Ukrainian  Він намагався зупинити кровотечу.

Slowakisch  Snažil sa zastaviť krvácanie.

Slovenian  Poskušal je ustaviti krvavitev.

Urdu  اس نے خون بہنے کو روکنے کی کوشش کی۔

Catalan  Va intentar aturar el sagnat.

Macedonian  Тој се обиде да ја запре крварењето.

Serbian  Pokušao je da zaustavi krvarenje.

Swedish  Han försökte stoppa blödningen.

Greek  Προσπάθησε να σταματήσει την αιμορραγία.

English  He tried to stop the bleeding.

Italian  Ha cercato di fermare l'emorragia.

Spanish  Intentó detener la hemorragia.

Czech  Snažil se zastavit krvácení.

Basque  Odola gelditzen saiatu zen.

Arabic  حاول إيقاف النزيف.

Japanese  彼は出血を止めようとした。

Persian  او سعی کرد خونریزی را متوقف کند.

Polish  Próbował zatrzymać krwawienie.

Romanian  A încercat să oprească sângerarea.

Danish  Han forsøgte at stoppe blødningen.

Hebrew  הוא ניסה לעצור את הדימום.

Turkish  Kanamayı durdurmaya çalıştı.

Dutch  Hij probeerde de bloeding te stoppen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 39601



Comments


Log in