Er vollendete die Aufgabe aus eigener Kraft.

Sentence analysis „Er vollendete die Aufgabe aus eigener Kraft.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Er vollendete die Aufgabe aus eigener Kraft.

German  Er vollendete die Aufgabe aus eigener Kraft.

Dutch  Hij vervulde de taak op eigen krachten.

Japanese  彼は独力でその仕事を完成しました。

Norwegian  Han fullførte oppgaven på egen hånd.

Russian  Он завершил задание собственными силами.

Finnish  Hän suoritti tehtävän omalla voimallaan.

Belorussian  Ён завяршыў задачу ўласнымі сіламі.

Portuguese  Ele completou a tarefa por conta própria.

Bulgarian  Той завърши задачата със собствена сила.

Croatian  Završio je zadatak vlastitim snagama.

French  Il a terminé la tâche par ses propres moyens.

Hungarian  Saját erejéből fejezte be a feladatot.

Bosnian  Završio je zadatak vlastitim snagama.

Ukrainian  Він завершив завдання власними силами.

Slowakisch  Úlohu dokončil vlastnými silami.

Slovenian  Dokončal je nalogo s svojimi močmi.

Urdu  اس نے یہ کام اپنی طاقت سے مکمل کیا۔

Catalan  Va completar la tasca per la seva pròpia força.

Macedonian  Тој ја заврши задачата со свои сили.

Serbian  Završio je zadatak sopstvenom snagom.

Swedish  Han fullföljde uppgiften på egen hand.

Greek  Ολοκλήρωσε την εργασία με δικές του δυνάμεις.

English  He completed the task on his own strength.

Italian  Ha completato il compito con le proprie forze.

Spanish  Él completó la tarea por su propia cuenta.

Czech  Úkol dokončil vlastními silami.

Basque  Egin zuen lana bere indarrez.

Arabic  أكمل المهمة بقوته الخاصة.

Persian  او وظیفه را با نیروی خود به پایان رساند.

Polish  On ukończył zadanie własnymi siłami.

Romanian  El a finalizat sarcina cu forțele proprii.

Danish  Han fuldførte opgaven på egen hånd.

Hebrew  הוא השלים את המשימה בכוחות עצמו.

Turkish  Görevi kendi gücüyle tamamladı.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 405140



Comments


Log in