Er wächst wie ein Pilz nach dem Regen.

Sentence analysis „Er wächst wie ein Pilz nach dem Regen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er wächst wie ein Pilz nach dem Regen.

German  Er wächst wie ein Pilz nach dem Regen.

Slovenian  Raste kot goba po dežju.

Hebrew  הוא גדל כמו פטרייה אחרי הגשם.

Bulgarian  Той расте като гъба след дъжд.

Serbian  On raste kao pečurka posle kiše.

Italian  Cresce come un fungo dopo la pioggia.

Ukrainian  Він росте, як гриб після дощу.

Danish  Han vokser som en svamp efter regnen.

Belorussian  Ён расце, як грыб пасля дажджу.

Finnish  Hän kasvaa kuin sieni sateen jälkeen.

Spanish  Creece como un hongo después de la lluvia.

Macedonian  Тој расте како печурка по дождот.

Basque  Hazten da, hala nola, euriaren ondoren.

Turkish  Yağmurdan sonra mantar gibi büyüyor.

Bosnian  On raste kao gljiva nakon kiše.

Romanian  Crește ca o ciupercă după ploaie.

Croatian  On raste kao gljiva nakon kiše.

Norwegian  Han vokser som en sopp etter regnet.

Polish  Rośnie jak grzyb po deszczu.

Portuguese  Ele cresce como um cogumelo depois da chuva.

French  Il pousse comme un champignon après la pluie.

Arabic  ينمو مثل الفطر بعد المطر.

Russian  Он растет, как гриб после дождя.

Urdu  یہ بارش کے بعد ایک مشروم کی طرح بڑھتا ہے۔

Japanese  彼は雨の後にキノコのように成長します。

Persian  او مانند قارچ بعد از باران رشد می‌کند.

Slowakisch  Rastie ako huba po daždi.

English  It grows like a mushroom after the rain.

Swedish  Han växer som en svamp efter regnet.

Czech  Roste jako houbu po dešti.

Greek  Αυξάνεται σαν μανιτάρι μετά τη βροχή.

Dutch  Hij groeit als een paddenstoel na de regen.

Catalan  Creix com un bolet després de la pluja.

Hungarian  Úgy nő, mint a gomba az eső után.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2024389



Comments


Log in