Er wählte den Freitod und schoss sich selbst in die Schläfe.

Sentence analysis „Er wählte den Freitod und schoss sich selbst in die Schläfe.

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS1: Er wählte den Freitod und HS2.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Main clause HS2: HS1 und schoss sich selbst in die Schläfe.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS2 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

HS2 Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

HS2 Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er wählte den Freitod und schoss sich selbst in die Schläfe.

German  Er wählte den Freitod und schoss sich selbst in die Schläfe.

Norwegian  Han valgte selvmord og skjøt seg selv i tinningen.

Russian  Он выбрал самоубийство и выстрелил себе в висок.

Finnish  Hän valitsi itsemurhan ja ampui itseään ohimoon.

Belorussian  Ён выбраў самагубства і застрэліў сябе ў скроню.

Portuguese  Ele escolheu o suicídio e atirou na própria têmpora.

Bulgarian  Той избра самоубийство и се застреля в слепоочието.

Croatian  Odabrao je samoubojstvo i pucao si u sljepoočnicu.

French  Il a choisi le suicide et s'est tiré une balle dans la tempe.

Hungarian  Öngyilkosságot választott, és fejbe lőtte magát.

Bosnian  Odabrao je samoubistvo i pucao si u slepoočnicu.

Ukrainian  Він обрав самогубство і вистрілив собі в скроню.

Slowakisch  Vybral si samovraždu a vystrelil si do spánku.

Slovenian  Izbral je samomor in si streljal v sencu.

Urdu  اس نے خودکشی کا انتخاب کیا اور اپنے کنپٹی پر گولی ماری۔

Catalan  Va triar el suïcidi i es va disparar a la temples.

Macedonian  Тој го избра самоубиството и се застрела во слепоочијата.

Serbian  Izabrao je samoubistvo i pucao si u slepoočnicu.

Swedish  Han valde självmord och sköt sig själv i tinningen.

Greek  Διάλεξε την αυτοκτονία και αυτοπυροβολήθηκε στον κρόταφο.

English  He chose suicide and shot himself in the temple.

Italian  Ha scelto il suicidio e si è sparato alla tempia.

Spanish  Eligió el suicidio y se disparó en la sien.

Czech  Zvolil si sebevraždu a střelil se do spánku.

Basque  Hautsi zuen suizidioa eta tiro egin zion bere tenplari.

Arabic  اختار الانتحار وأطلق النار على نفسه في الصدغ.

Japanese  彼は自殺を選び、こめかみに銃を撃ちました。

Persian  او خودکشی را انتخاب کرد و به شقیقه خود شلیک کرد.

Polish  Wybrał samobójstwo i strzelił sobie w skroń.

Romanian  A ales sinuciderea și s-a împușcat în tâmplă.

Danish  Han valgte selvmord og skød sig selv i tindingen.

Hebrew  הוא בחר בהתאבדות וירה לעצמו ברקה.

Turkish  İntiharı seçti ve şakaklarına ateş etti.

Dutch  Hij koos voor zelfmoord en schoot zichzelf in de slaap.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 30203



Comments


Log in