Er würde gegen Bezahlung alles tun.

Sentence analysis „Er würde gegen Bezahlung alles tun.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er würde gegen Bezahlung alles tun.

German  Er würde gegen Bezahlung alles tun.

Slovenian  Naredil bi vse za plačilo.

Hebrew  הוא היה עושה הכל בתמורה לתשלום.

Bulgarian  Той би направил всичко срещу заплащане.

Serbian  Učinio bi sve za novac.

Italian  Farebbe qualsiasi cosa in cambio di pagamento.

Ukrainian  Він би зробив усе за плату.

Danish  Han ville gøre alt for betaling.

Belorussian  Ён зрабіў бы ўсё за плату.

Finnish  Hän tekisi kaiken maksua vastaan.

Spanish  Él haría todo a cambio de pago.

Macedonian  Тој би направил сè за плаќање.

Basque  Harkaitz ordaintzako guztia egingo luke.

Turkish  Ödeme karşılığında her şeyi yapardı.

Bosnian  Učinio bi sve za novac.

Romanian  El ar face totul pentru plată.

Croatian  Učinio bi sve za novac.

Norwegian  Han ville gjøre alt for betaling.

Polish  Zrobiłby wszystko za zapłatę.

Portuguese  Ele faria tudo por pagamento.

French  Il ferait tout contre paiement.

Arabic  سيفعل كل شيء مقابل الدفع.

Russian  Он бы сделал все за деньги.

Urdu  وہ ادائیگی کے بدلے سب کچھ کرے گا.

Japanese  彼は支払いのためにすべてをするでしょう。

Persian  او برای پرداخت همه چیز را انجام می‌دهد.

Slowakisch  Urobil by všetko za zaplatenie.

English  He would do anything for gain.

Swedish  Han skulle göra allt mot betalning.

Czech  Udělal by cokoliv za zaplacení.

Greek  Θα έκανε τα πάντα με αντάλλαγμα πληρωμή.

Dutch  Hij zou alles doen voor betaling.

Catalan  Ell faria qualsevol cosa a canvi de pagament.

Hungarian  Mindent megtenne a pénzért.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4453452



Comments


Log in