Er war Herr der Lage.

Sentence analysis „Er war Herr der Lage.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Er war Herr der Lage.

German  Er war Herr der Lage.

Slovenian  Bil je gospodar situacije.

Hebrew  הוא היה אדון המצב.

Bulgarian  Той беше господар на ситуацията.

Serbian  Bio je gospodar situacije.

Italian  Era il padrone della situazione.

Ukrainian  Він був господарем ситуації.

Danish  Han var herre over situationen.

Belorussian  Ён быў гаспадаром сітуацыі.

Finnish  Hän oli tilanteen herra.

Spanish  Él era el señor de la situación.

Macedonian  Тој беше господар на ситуацијата.

Basque  Hura egoera nagusia zen.

Turkish  O, durumun efendisiydi.

Bosnian  Bio je gospodar situacije.

Croatian  Bio je gospodar situacije.

Romanian  El era stăpânul situației.

Norwegian  Han var herre over situasjonen.

Polish  On był panem sytuacji.

Portuguese  Ele era o senhor da situação.

Arabic  كان سيد الموقف.

French  Il était le maître de la situation.

Russian  Он был хозяином ситуации.

Urdu  وہ صورتحال کا مالک تھا.

Japanese  彼は状況の主人でした。

Persian  او صاحب وضعیت بود.

Slowakisch  Bol pánom situácie.

English  He was master of the situation.

Swedish  Han var herre över situationen.

Czech  Byl pánem situace.

Greek  Ήταν ο κύριος της κατάστασης.

Catalan  Ell era el senyor de la situació.

Dutch  Hij was de heer van de situatie.

Hungarian  Ő volt a helyzet ura.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 826642



Comments


Log in