Er war genauso überrascht.

Sentence analysis „Er war genauso überrascht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er war genauso überrascht.

German  Er war genauso überrascht.

Slovenian  Bil je prav tako presenečen.

Hebrew  הוא היה מופתע באותה מידה.

Bulgarian  Той беше също толкова изненадан.

Serbian  Bio je jednako iznenađen.

Italian  Lui è stato ugualmente sorpreso.

Ukrainian  Він був так само здивований.

Danish  Han var lige så overrasket.

Belorussian  Ён быў гэтак жа здзіўлены.

Finnish  Hän oli yhtä yllättynyt.

Spanish  Él estaba igualmente sorprendido.

Macedonian  Тој беше исто така изненаден.

Basque  Hark egon zen hainbat harrituta.

Turkish  O da aynı şekilde şaşırmıştı.

Bosnian  Bio je jednako iznenađen.

Croatian  Bio je jednako iznenađen.

Romanian  El a fost la fel de surprins.

Norwegian  Han var like overrasket.

Polish  On był równie zaskoczony.

Portuguese  Ele estava igualmente surpreso.

Arabic  كان متفاجئًا بنفس القدر.

French  Il était tout aussi surpris.

Russian  Он был так же удивлён.

Urdu  وہ بھی اتنا ہی حیران تھا۔

Japanese  彼も同様に驚いていました。

Persian  او نیز به همین اندازه شگفت‌زده بود.

Slowakisch  Bol rovnako prekvapený.

English  He was just as surprised.

Swedish  Han var lika överraskad.

Czech  Byl stejně překvapen.

Greek  Ήταν εξίσου έκπληκτος.

Catalan  Ell era igualment sorprès.

Dutch  Hij was net zo verrast.

Hungarian  Ő is ugyanúgy meglepődött.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5155835



Comments


Log in