Er war gerade von einer Klassenfahrt aus Ägypten zurückgekehrt.
Sentence analysis „Er war gerade von einer Klassenfahrt aus Ägypten zurückgekehrt.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
gerade
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
von einer Klassenfahrt aus Ägypten
Translations of sentence „Er war gerade von einer Klassenfahrt aus Ägypten zurückgekehrt.“
Er war gerade von einer Klassenfahrt aus Ägypten zurückgekehrt.
pravkar se je vrnil s šolskega izleta v Egipt.
הוא רק חזר מטיול כיתתי במצרים.
Той току-що се върна от екскурзия в Египет.
Upravo se vratio sa ekskurzije u Egipat.
Era appena tornato da una gita scolastica in Egitto.
Він тільки що повернувся з класної поїздки до Єгипту.
Han var lige kommet tilbage fra en klasserejse til Egypten.
Ён толькі што вярнуўся з класнай паездкі ў Егіпет.
Hän oli juuri palannut luokkaretkeltä Egyptistä.
Él acababa de regresar de un viaje escolar a Egipto.
Тој само што се врати од училишно патување во Египет.
Berriro itzuli zen Egiptora klaseko irteeratik.
Mısır'dan bir sınıf gezisinden yeni döndü.
Upravo se vratio s ekskurzije u Egipat.
Upravo se vratio s izletničkog putovanja u Egipat.
El tocmai s-a întors dintr-o excursie școlară în Egipt.
Han hadde nettopp kommet tilbake fra en klassetur til Egypt.
Właśnie wrócił z wycieczki klasowej do Egiptu.
Ele tinha acabado de voltar de uma viagem de classe ao Egito.
Il venait de revenir d'un voyage scolaire en Égypte.
لقد عاد للتو من رحلة مدرسية إلى مصر.
Он только что вернулся из классной поездки в Египет.
وہ ابھی حال ہی میں ایک کلاس کے سفر سے مصر واپس آیا ہے۔
彼はちょうどエジプトへのクラス旅行から戻ってきたところです。
او به تازگی از یک سفر کلاسی به مصر بازگشته بود.
Práve sa vrátil z triedneho výletu do Egypta.
He had just returned from a class trip to Egypt.
Han hade just kommit tillbaka från en klassresa till Egypten.
Právě se vrátil z třídního výletu do Egypta.
Μόλις είχε επιστρέψει από μια σχολική εκδρομή στην Αίγυπτο.
Acaba de tornar d'una excursió escolar a Egipte.
Hij was net teruggekeerd van een schoolreis naar Egypte.
Éppen most tért vissza egy osztálykirándulásról Egyiptomba.