Er war rasend vor Wut.

Sentence analysis „Er war rasend vor Wut.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er war rasend vor Wut.

German  Er war rasend vor Wut.

Slovenian  Bil je besen od jeze.

Hebrew  הוא היה זועם מכעס.

Bulgarian  Той беше яростен от гняв.

Serbian  Bio je besan od besa.

Italian  Era furioso di rabbia.

Ukrainian  Він був в ярості від гніву.

Danish  Han var rasende af vrede.

Belorussian  Ён быў вар'ятам ад гневу.

Finnish  Hän oli raivoissaan.

Spanish  Él estaba encolerizado.

Macedonian  Тој беше бесен од гнев.

Basque  Haserre zegoen.

Turkish  Öfkeyle deli gibi oldu.

Bosnian  Bio je bijesan od bijesa.

Croatian  Bio je bijesan od bijesa.

Romanian  Era furios de furie.

Norwegian  Han var rasende av sinne.

Polish  Był wściekły z gniewu.

Portuguese  Ele estava furioso.

Arabic  كان غاضبًا من الغضب.

French  Il était fou de rage.

Russian  Он был в ярости от гнева.

Urdu  وہ غصے میں پاگل تھا۔

Japanese  彼は怒りで狂っていた。

Persian  او از خشم دیوانه بود.

Slowakisch  Bol rozbesnený hnevom.

English  He was furious with rage.

Swedish  Han var rasande av ilska.

Czech  Byl zuřivý vzteky.

Greek  Ήταν έξαλλος από θυμό.

Catalan  Estava furiós de ràbia.

Dutch  Hij was razend van woede.

Hungarian  Dühében őrjöngött.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 449646



Comments


Log in