Er war rundum zufrieden.

Sentence analysis „Er war rundum zufrieden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Er war rundum zufrieden.

German  Er war rundum zufrieden.

Norwegian  Han var helt fornøyd.

Russian  Он был полностью доволен.

Finnish  Hän oli täysin tyytyväinen.

Belorussian  Ён быў цалкам задаволены.

Portuguese  Ele estava completamente satisfeito.

Bulgarian  Той беше напълно доволен.

Croatian  Bio je potpuno zadovoljan.

French  Il était entièrement satisfait.

Hungarian  Teljesen elégedett volt.

Bosnian  Bio je potpuno zadovoljan.

Ukrainian  Він був цілком задоволений.

Slowakisch  Bol úplne spokojný.

Slovenian  Bil je popolnoma zadovoljen.

Urdu  وہ مکمل طور پر مطمئن تھا.

Catalan  Estava completament satisfet.

Macedonian  Тој беше целосно задоволен.

Serbian  Bio je potpuno zadovoljan.

Swedish  Han var helt nöjd.

Greek  Ήταν απόλυτα ικανοποιημένος.

English  He was completely satisfied.

Italian  Era completamente soddisfatto.

Spanish  Estaba completamente satisfecho.

Czech  Byl zcela spokojen.

Basque  Bera guztiz asebeteta zegoen.

Arabic  كان راضيًا تمامًا.

Japanese  彼は完全に満足していました。

Persian  او کاملاً راضی بود.

Polish  Był całkowicie zadowolony.

Romanian  Era complet mulțumit.

Danish  Han var helt tilfreds.

Hebrew  הוא היה מרוצה לחלוטין.

Turkish  Tamamen memnundu.

Dutch  Hij was volledig tevreden.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 275916



Comments


Log in