Er war von der Notwendigkeit, es zu lernen, überzeugt.

Sentence analysis „Er war von der Notwendigkeit, es zu lernen, überzeugt.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Er war von der Notwendigkeit, NS, überzeugt.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Passivised subject


Preposition von
Question: Von wem oder was?

Subordinate clause NS: HS, es zu lernen, HS.

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

NS Passivised subject


Sentence completion
Question: Von wem oder was?

NS Passivised subject


Sentence completion
Question: Von wem oder was?


Translations of sentence „Er war von der Notwendigkeit, es zu lernen, überzeugt.

German  Er war von der Notwendigkeit, es zu lernen, überzeugt.

Slovenian  Bil je prepričan o nujnosti, da se to nauči.

Hebrew  הוא היה משוכנע בצורך ללמוד את זה.

Bulgarian  Той беше убеден в необходимостта да го научи.

Serbian  Bio je uveren u potrebu da to nauči.

Italian  Era convinto della necessità di impararlo.

Ukrainian  Він був переконаний у необхідності його вивчення.

Danish  Han var overbevist om nødvendigheden af at lære det.

Belorussian  Ён быў перакананы ў неабходнасці яго вывучэння.

Finnish  Hän oli vakuuttunut siitä, että se oli tarpeen oppia.

Spanish  Él estaba convencido de la necesidad de aprenderla.

Macedonian  Тој беше убеден во потребата да го научи.

Basque  Convencido zegoen hori ikasteko beharra zela.

Turkish  Bunu öğrenmenin gerekliliğine ikna olmuştu.

Bosnian  Bio je uvjeren u potrebu da to nauči.

Croatian  Bio je uvjeren u potrebu da to nauči.

Romanian  Era convins de necesitatea de a învăța asta.

Norwegian  Han var overbevist om nødvendigheten av å lære det.

Polish  Był przekonany o konieczności nauczenia się tego.

Portuguese  Ele estava convencido da necessidade de aprendê-lo.

French  Il était convaincu de la nécessité de l'apprendre.

Arabic  كان مقتنعًا بضرورة تعلمه.

Russian  Он был убежден в необходимости его изучения.

Urdu  وہ اس بات پر قائل تھا کہ اسے سیکھنا ضروری ہے۔

Japanese  彼はそれを学ぶ必要性を確信していました。

Persian  او از ضرورت یادگیری آن قانع شده بود.

Slowakisch  Bol presvedčený o potrebe to naučiť.

English  He was convinced of the necessity to learn it.

Swedish  Han var övertygad om nödvändigheten av att lära sig det.

Czech  Byl přesvědčen o nutnosti to naučit.

Greek  Ήταν πεπεισμένος για την ανάγκη να το μάθει.

Catalan  Estava convençut de la necessitat d'aprendre-ho.

Dutch  Hij was ervan overtuigd dat het nodig was om het te leren.

Hungarian  Meg volt győződve arról, hogy szükséges megtanulni.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2089281



Comments


Log in