Er willigte ohne Bedenken ein.

Sentence analysis „Er willigte ohne Bedenken ein.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er willigte ohne Bedenken ein.

German  Er willigte ohne Bedenken ein.

English  He agreed without hesitation.

Russian  Он без раздумий согласился.

Norwegian  Han samtykket uten betenkeligheter.

Finnish  Hän suostui ilman epäilyksiä.

Belorussian  Ён пагадзіўся без сумневаў.

Portuguese  Ele concordou sem hesitações.

Bulgarian  Той се съгласи без колебания.

Croatian  Pristao je bez oklijevanja.

French  Il a accepté sans hésitation.

Hungarian  Ő habozás nélkül beleegyezett.

Bosnian  Pristao je bez oklijevanja.

Ukrainian  Він погодився без вагань.

Slowakisch  Súhlasil bez váhania.

Slovenian  Soglasil se je brez pomislekov.

Urdu  اس نے بغیر کسی ہچکچاہٹ کے رضامندی ظاہر کی۔

Catalan  Va acceptar sense dubtes.

Macedonian  Тој се согласи без двоумење.

Serbian  Pristao je bez oklevanja.

Swedish  Han gick med på det utan tvekan.

Greek  Συμφώνησε χωρίς δισταγμό.

Italian  Ha acconsentito senza esitazioni.

Spanish  Él aceptó sin dudar.

Czech  Souhlasil bez váhání.

Basque  On onartzen du zalantzarik gabe.

Arabic  وافق دون تردد.

Japanese  彼はためらうことなく同意した。

Persian  او بدون تردید موافقت کرد.

Polish  Zgodził się bez wahania.

Romanian  El a fost de acord fără ezitare.

Danish  Han accepterede uden betænkeligheder.

Hebrew  הוא הסכים ללא היסוס.

Turkish  Tereddüt etmeden kabul etti.

Dutch  Hij stemde zonder aarzeling in.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2469232



Comments


Log in