Er wird innerhalb einer Stunde ankommen.

Sentence analysis „Er wird innerhalb einer Stunde ankommen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er wird innerhalb einer Stunde ankommen.“

German  Er wird innerhalb einer Stunde ankommen.

Slovenian  On bo prispel v eni uri.

Hebrew  הוא יגיע בתוך שעה.

Bulgarian  Той ще пристигне в рамките на час.

Serbian  Он ће стићи у року од једног сата.

Italian  Arriverà entro un'ora.

Ukrainian  Він прибуде протягом години.

Danish  Han vil ankomme inden for en time.

Belorussian  Ён прыедзе на працягу гадзіны.

Finnish  Hän saapuu tunnin sisällä.

Spanish  Él llegará antes de una hora.

Macedonian  Тој ќе пристигне за еден час.

Basque  Ordu batean iritsiko da.

Turkish  Bir saat içinde varacak.

Bosnian  On će stići unutar sat vremena.

Croatian  Stići će unutar sat vremena.

Romanian  El va sosi în decurs de o oră.

Norwegian  Han vil ankomme innen en time.

Polish  On przyjedzie w ciągu godziny.

Portuguese  Ele chegará antes de uma hora.

Arabic  سيصل في غضون ساعة.

French  Il arrivera avant une heure.

Russian  Он придёт в течение часа.

Urdu  وہ ایک گھنٹے کے اندر پہنچ جائے گا۔

Japanese  彼は1時間以内に到着します。

Persian  او در عرض یک ساعت می‌رسد.

Slowakisch  On príde do jednej hodiny.

English  He will arrive within an hour.

Swedish  Han kommer att anlända inom en timme.

Czech  Přijede do jedné hodiny.

Greek  Θα φτάσει μέσα σε μία ώρα.

Catalan  Arribarà dins d'una hora.

Dutch  Hij zal binnen een uur aankomen.

Hungarian  Egy órán belül megérkezik.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 453665



Comments


Log in