Er wird von der Polizei gesucht.

Sentence analysis „Er wird von der Polizei gesucht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passivised subject


Preposition von
Question: Von wem oder was?


Translations of sentence „Er wird von der Polizei gesucht.

German  Er wird von der Polizei gesucht.

English  He has been looked for by the police.

Russian  Его разыскивает полиция.

French  Il est recherché par la police.

Italian  È ricercato dalla polizia.

Hungarian  Keresi a rendőrség.

Japanese  彼は警察に追われている。

Norwegian  Han blir etterlyst av politiet.

Finnish  Häntä etsitään poliisin toimesta.

Belorussian  Яго шукае паліцыя.

Portuguese  Ele está sendo procurado pela polícia.

Bulgarian  Той е издирван от полицията.

Croatian  On je tražen od strane policije.

Bosnian  On je tražen od strane policije.

Ukrainian  Він розшукується поліцією.

Slowakisch  Je hľadaný políciou.

Slovenian  Išče ga policija.

Urdu  اس کی تلاش پولیس کر رہی ہے۔

Catalan  Ell és buscat per la policia.

Macedonian  Тој е баран од полицијата.

Serbian  On je tražen od strane policije.

Swedish  Han eftersöks av polisen.

Greek  Αναζητείται από την αστυνομία.

Spanish  Él es buscado por la policía.

Czech  Je hledán policií.

Basque  Poliziak bilatzen du.

Arabic  إنه مطلوب من قبل الشرطة.

Persian  او توسط پلیس تحت تعقیب است.

Polish  Jest poszukiwany przez policję.

Romanian  El este căutat de poliție.

Danish  Han bliver efterlyst af politiet.

Hebrew  הוא נרדף על ידי המשטרה.

Turkish  Polis tarafından aranıyor.

Dutch  Hij wordt door de politie gezocht.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 345561



Comments


Log in