Er wohnt allein in einer kleinen Hütte im Sumpf.

Sentence analysis „Er wohnt allein in einer kleinen Hütte im Sumpf.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er wohnt allein in einer kleinen Hütte im Sumpf.

German  Er wohnt allein in einer kleinen Hütte im Sumpf.

English  He lives alone in a small cabin in the swamp.

Turkish  O bataklıkta küçük bir kulübede tek başına yaşıyor.

Swedish  Han bor enbart i en liten stuga i träsket.

Danish  Han bor alene i en lille hytte i sumpen.

Norwegian  Han bor alene i en liten hytte i myra.

Russian  Он живет один в маленькой хижине на болоте.

Finnish  Hän asuu yksin pienessä mökissä suolla.

Belorussian  Ён жыве адзін у маленькай хатцы на балота.

Portuguese  Ele mora sozinho em uma pequena cabana no pântano.

Bulgarian  Той живее сам в малка хижа в блатото.

Croatian  On živi sam u maloj kolibi u močvari.

French  Il vit seul dans une petite cabane dans le marais.

Hungarian  Egyedül él egy kis kunyhóban a mocsárban.

Bosnian  On živi sam u maloj kolibi u močvari.

Ukrainian  Він живе один у маленькій хатині на болоті.

Slowakisch  On býva sám v malej chatke na močiaroch.

Slovenian  Živi sam v majhni koči v močvirju.

Urdu  وہ ایک چھوٹے سے جھونپڑی میں اکیلا رہتا ہے جو دلدل میں ہے۔

Catalan  Ell viu sol en una petita cabana al pantà.

Macedonian  Тој живее сам во мала колиба во мочуриштето.

Serbian  On živi sam u maloj kolibi u močvari.

Greek  Ζει μόνος του σε μια μικρή καλύβα στο βάλτο.

Italian  Vive da solo in una piccola capanna nella palude.

Spanish  Él vive solo en una pequeña cabaña en el pantano.

Czech  On bydlí sám v malé chatě na bažině.

Basque  Bakarra bakarrik bizi da putzu txiki batean.

Arabic  يعيش بمفرده في كوخ صغير في المستنقع.

Japanese  彼は沼地の小さな小屋に一人で住んでいます。

Persian  او به تنهایی در یک کلبه کوچک در باتلاق زندگی می‌کند.

Polish  On mieszka sam w małej chatce na bagnie.

Romanian  El locuiește singur într-o mică cabană în mlaștină.

Hebrew  הוא גר לבד בקתה קטנה בביצה.

Dutch  Hij woont alleen in een klein huisje in het moeras.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4691796



Comments


Log in