Er wollte am liebsten nirgends auffallen.
Sentence analysis „Er wollte am liebsten nirgends auffallen.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nirgends
Translations of sentence „Er wollte am liebsten nirgends auffallen.“
Er wollte am liebsten nirgends auffallen.
Najraje ni želel biti opazen nikjer.
הוא העדיף לא לבלוט בשום מקום.
Той най-много не искаше да бъде забелязан никъде.
Највише је желео да нигде не буде примећен.
Preferiva non farsi notare da nessuna parte.
Він найбільше не хотів, щоб його помічали ніде.
Han ville helst ikke blive bemærket nogen steder.
Ён хацеў, каб яго ніколі не заўважылі.
Hän halusi mieluiten olla huomaamaton missään.
Prefería no llamar la atención en ningún lugar.
Тој најмногу не сакаше да биде забележан никаде.
Ez zuen inon nabarmentzea nahi.
Hiçbir yerde dikkat çekmemeyi tercih etti.
Najviše je želio da nigdje ne bude primijećen.
Najradije nije htio biti primijećen nigdje.
El dorea să nu fie observat nicăieri.
Han ønsket helst ikke å bli lagt merke til noe sted.
Najchętniej nie chciał się wyróżniać nigdzie.
Ele preferia não chamar atenção em lugar nenhum.
Il ne voulait surtout pas se faire remarquer nulle part.
كان يفضل ألا يبرز في أي مكان.
Он больше всего не хотел, чтобы его замечали нигде.
وہ چاہتا تھا کہ کہیں بھی توجہ نہ ہو.
彼はどこにも目立たないことを望んでいました。
او ترجیح میداد که در هیچجا جلب توجه نکند.
Najradšej by sa nikde nebol viditeľný.
He preferred not to stand out anywhere.
Han ville helst inte bli sedd någonstans.
Nejraději nechtěl nikde vyčnívat.
Ήθελε να μην ξεχωρίζει πουθενά.
Ell volia no cridar l'atenció enlloc.
Hij wilde het liefst nergens opvallen.
A legjobban azt akarta, hogy sehol ne tűnjön fel.