Er wollte ans Meer fahren.

Sentence analysis „Er wollte ans Meer fahren.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er wollte ans Meer fahren.

German  Er wollte ans Meer fahren.

English  He wanted to go to sea.

Russian  Он хотел поехать на море.

Spanish  Él quería viajar al mar.

French  Il voulait aller à la mer.

Italian  Voleva andare al mare.

Dutch  Hij wou naar de zee rijden.

Norwegian  Han ville dra til havet.

Finnish  Hän halusi mennä merelle.

Belorussian  Ён хацеў паехаць да мора.

Portuguese  Ele queria ir ao mar.

Bulgarian  Той искаше да отиде на море.

Croatian  Htio je ići na more.

Hungarian  A tengerhez akart menni.

Bosnian  Htio je ići na more.

Ukrainian  Він хотів поїхати до моря.

Slowakisch  Chcel ísť k moru.

Slovenian  Hotel je iti na morje.

Urdu  وہ سمندر جانا چاہتا تھا.

Catalan  Volia anar al mar.

Macedonian  Тој сакаше да оди на море.

Serbian  Hteo je da ide na more.

Swedish  Han ville åka till havet.

Greek  Ήθελε να πάει στη θάλασσα.

Czech  Chtěl jet k moři.

Basque  Itsasora joan nahi zuen.

Arabic  كان يريد الذهاب إلى البحر.

Japanese  彼は海に行きたかった。

Persian  او می‌خواست به دریا برود.

Polish  Chciał jechać nad morze.

Romanian  El voia să meargă la mare.

Danish  Han ville tage til havet.

Hebrew  הוא רצה לנסוע לים.

Turkish  Denize gitmek istedi.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 442439



Comments


Log in