Er wurde mit dem Bajonett erstochen.

Sentence analysis „Er wurde mit dem Bajonett erstochen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er wurde mit dem Bajonett erstochen.“

German  Er wurde mit dem Bajonett erstochen.

Norwegian  Han ble stukket med bajonett.

Russian  Он был заколот штыком.

Finnish  Hänet puukotettiin bayonetilla.

Belorussian  Яго ўбілі штыком.

Portuguese  Ele foi esfaqueado com um baioneta.

Bulgarian  Той беше убит с байонет.

Croatian  Ubili su ga bajonetom.

French  Il a été poignardé avec une baïonnette.

Hungarian  Bajonettel szúrták le.

Bosnian  Ubili su ga bajonetom.

Ukrainian  Його вбили штиком.

Slowakisch  Bol bodnutý bajonetom.

Slovenian  Bil je zaboden z bajonetom.

Urdu  اس کو bayonet سے چُھرا گیا۔

Catalan  Va ser apunyalat amb un bayonet.

Macedonian  Беше прободен со бајонет.

Serbian  Bio je uboden bajonetom.

Swedish  Han blev stucken med bajonett.

Greek  Δολοφονήθηκε με ένα μαχαίρι.

English  He was stabbed with a bayonet.

Italian  È stato accoltellato con un bayonetta.

Spanish  Fue apuñalado con un bayoneta.

Czech  Byl bodnut bajonetem.

Basque  Bajonetez hildako.

Arabic  تم طعنه بالبايونت.

Japanese  彼は銃剣で刺されました。

Persian  او با چاقوی نظامی کشته شد.

Polish  Został dźgnięty bagnetem.

Romanian  A fost înjunghiat cu un baionet.

Danish  Han blev stukket med en bajonet.

Hebrew  הוא נדקר עם bayonet.

Turkish  Bir bayonetle bıçaklandı.

Dutch  Hij werd gestoken met een bajonet.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10904



Comments


Log in