Er wurde seiner Jugend beraubt.

Sentence analysis „Er wurde seiner Jugend beraubt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Er wurde seiner Jugend beraubt.

German  Er wurde seiner Jugend beraubt.

English  He was robbed of his youth.

Russian  У него украли молодость.

French  Sa jeunesse lui a été dérobée.

Dutch  Hij werd van zijn jeugd beroofd.

Norwegian  Han ble fratatt sin ungdom.

Finnish  Häneltä riistettiin nuoruutensa.

Belorussian  Яго пазбавілі маладосці.

Portuguese  Ele foi privado de sua juventude.

Bulgarian  Той беше лишен от младостта си.

Croatian  Oduzeta mu je mladost.

Hungarian  Megfosztották a fiatalságától.

Bosnian  Oduzeta mu je mladost.

Ukrainian  Його позбавили молодості.

Slowakisch  Bol pripravený o svoju mladosť.

Slovenian  Bil je prikrajšan svoje mladosti.

Urdu  اس کی جوانی چھین لی گئی۔

Catalan  Va ser privat de la seva joventut.

Macedonian  Беше лишен од својата младост.

Serbian  Oduzeta mu je mladost.

Swedish  Han blev berövad sin ungdom.

Greek  Του αφαιρέθηκε η νεότητα.

Italian  È stato privato della sua giovinezza.

Spanish  Fue despojado de su juventud.

Czech  Byl připraven o svou mládí.

Basque  Bere gaztetasuna kendu zioten.

Arabic  تم حرمانه من شبابه.

Japanese  彼は若さを奪われた。

Persian  او از جوانی خود محروم شد.

Polish  Został pozbawiony swojej młodości.

Romanian  A fost privat de tinerețea sa.

Danish  Han blev frataget sin ungdom.

Hebrew  הוא נשלל מנעוריו.

Turkish  Gençliği elinden alındı.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1767323



Comments


Log in