Er wurde von einem Automobil überfahren.

Sentence analysis „Er wurde von einem Automobil überfahren.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passivised subject


Preposition von
Question: Von wem oder was?


Translations of sentence „Er wurde von einem Automobil überfahren.

German  Er wurde von einem Automobil überfahren.

English  An automobile ran over him.

Norwegian  Han ble påkjørt av en bil.

Russian  Он был сбит автомобилем.

Finnish  Hänet yliajettiin autolla.

Belorussian  Яго пераехала аўтамабіль.

Portuguese  Ele foi atropelado por um automóvel.

Bulgarian  Той беше прегазен от автомобил.

Croatian  Pao je pod automobil.

French  Il a été renversé par une voiture.

Hungarian  Egy autó elütötte őt.

Bosnian  Povrijeđen je od automobila.

Ukrainian  Він був збитий автомобілем.

Slowakisch  Bol zrazený autom.

Slovenian  Bil je povožen z avtomobilom.

Urdu  اس پر ایک گاڑی چڑھ گئی۔

Catalan  Va ser atropellat per un automòbil.

Macedonian  Тој беше прегазен од автомобил.

Serbian  Povredio ga je automobil.

Swedish  Han blev påkörd av en bil.

Greek  Χτυπήθηκε από ένα αυτοκίνητο.

Italian  È stato investito da un'automobile.

Spanish  Fue atropellado por un automóvil.

Czech  Byl sražen automobilem.

Basque  Auto batek harrapatu zuen.

Arabic  لقد صدمه سيارة.

Japanese  彼は自動車にひかれました。

Persian  او توسط یک خودرو زیر گرفته شد.

Polish  Został potrącony przez samochód.

Romanian  A fost lovit de o mașină.

Danish  Han blev kørt over af en bil.

Hebrew  הוא נדרס על ידי רכב.

Turkish  Bir otomobil tarafından ezildi.

Dutch  Hij werd overreden door een auto.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2379698



Comments


Log in