Erdnüsse sind keine Nüsse, sondern Hülsenfrüchte.

Sentence analysis „Erdnüsse sind keine Nüsse, sondern Hülsenfrüchte.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Erdnüsse sind keine Nüsse, sondern Hülsenfrüchte.

German  Erdnüsse sind keine Nüsse, sondern Hülsenfrüchte.

Polish  Orzeszki ziemne to nie orzechy, ale rośliny strączkowe.

Norwegian  Jordnøtter er ikke nøtter, men belgfrukter.

Russian  Арахисы не являются орехами, а бобовыми.

Finnish  Maapähkinät eivät ole pähkinöitä, vaan palkokasveja.

Belorussian  Арахісы не з'яўляюцца арэхамі, а бобавымі.

Portuguese  Amendoins não são nozes, mas leguminosas.

Bulgarian  Фъстъците не са ядки, а бобови.

Croatian  Kikiriki nisu orašasti plodovi, već mahunarke.

French  Les cacahuètes ne sont pas des noix, mais des légumineuses.

Hungarian  A földimogyoró nem dió, hanem hüvelyes.

Bosnian  Kikiriki nisu orašasti plodovi, već mahunarke.

Ukrainian  Арахіс не є горіхом, а бобовим.

Slowakisch  Arašidy nie sú orechy, ale strukoviny.

Slovenian  Kikiriki niso oreški, ampak stročnice.

Urdu  مونگ پھلی گری دار میوے نہیں ہیں، بلکہ پھلیاں ہیں۔

Catalan  Els cacauets no són nous, sinó llegums.

Macedonian  Кикирики не се ореви, туку мешунки.

Serbian  Kikiriki nisu orašasti plodovi, već mahunarke.

Swedish  Jordnötter är inte nötter, utan baljväxter.

Greek  Τα φιστίκια δεν είναι ξηροί καρποί, αλλά όσπρια.

English  Peanuts are not nuts, but legumes.

Italian  Le arachidi non sono noci, ma legumi.

Spanish  Los cacahuetes no son nueces, sino legumbres.

Czech  Arašídy nejsou ořechy, ale luštěniny.

Basque  Laharrak ez dira intxaurrak, baizik eta lekaleak.

Arabic  الفول السوداني ليس مكسرات، بل هو بقوليات.

Japanese  ピーナッツはナッツではなく、マメ科の植物です。

Persian  بادام‌زمینی نه آجیل است و نه حبوبات.

Romanian  Arahidele nu sunt nuci, ci leguminoase.

Danish  Jordnødder er ikke nødder, men bælgfrugter.

Hebrew  בוטנים אינם אגוזים, אלא קטניות.

Turkish  Yer fıstığı fındık değildir, baklagildir.

Dutch  Pinda's zijn geen noten, maar peulvruchten.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3222923



Comments


Log in