Erst einmal wollte sie heim, sich akkommodieren.

Sentence analysis „Erst einmal wollte sie heim, sich akkommodieren.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Erst einmal wollte sie heim, sich akkommodieren.“

  Erst einmal wollte sie heim, sich akkommodieren.

  Først ville hun hjem, tilpasse seg.

  Сначала она хотела домой, адаптироваться.

  Ensin hän halusi kotiin, sopeutua.

  Спачатку яна хацела дадому, адаптавацца.

  Primeiro ela queria ir para casa, se acomodar.

  Първо тя искаше да отиде у дома, да се настани.

  Prvo je htjela kući, prilagoditi se.

  D'abord, elle voulait rentrer chez elle, s'acclimater.

  Először is haza akart menni, alkalmazkodni.

  Prvo je htjela kući, prilagoditi se.

  Спочатку вона хотіла додому, адаптуватися.

  Najprv chcela ísť domov, prispôsobiť sa.

  Najprej je želela domov, prilagoditi se.

  سب سے پہلے وہ گھر جانا چاہتی تھی، خود کو ڈھالنا۔

  Primer de tot, volia tornar a casa, acomodar-se.

  Прво сакаше да се врати дома, да се прилагоди.

  Prvo je htela kući, da se prilagodi.

  Först ville hon hem, anpassa sig.

  Πρώτα ήθελε να πάει σπίτι, να προσαρμοστεί.

  First of all, she wanted to go home, to accommodate herself.

  Prima di tutto, voleva tornare a casa, adattarsi.

  Primero quería ir a casa, acomodarse.

  Nejprve chtěla domů, přizpůsobit se.

  Lehenik etxera joan nahi zuen, egokitu.

  أولاً، أرادت العودة إلى المنزل، لتتكيف.

  まず彼女は家に帰りたかった、適応するために。

  اول از همه، او می‌خواست به خانه برود، خود را وفق دهد.

  Najpierw chciała wrócić do domu, dostosować się.

  Mai întâi voia să meargă acasă, să se acomodeze.

  Først ville hun hjem, tilpasse sig.

  קודם כל היא רצתה הביתה, להתאקלם.

  Öncelikle eve gitmek, uyum sağlamak istedi.

  Eerst wilde ze naar huis, zich aanpassen.