Erst nach dem Trinken eines Glas Wassers verschwand das Sodbrennen.
Sentence analysis „Erst nach dem Trinken eines Glas Wassers verschwand das Sodbrennen.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Erst nach dem Trinken eines Glas Wassers verschwand das Sodbrennen.“
Erst nach dem Trinken eines Glas Wassers verschwand das Sodbrennen.
Først etter å ha drukket et glass vann forsvant halsbrannen.
Только после того, как я выпил стакан воды, изжога исчезла.
Vasta lasillisen veden juomisen jälkeen närästys katosi.
Толькі пасля таго, як выпіў шклянку вады, прайшло пячэнне ў жываце.
Somente depois de beber um copo de água é que a azia desapareceu.
Само след като изпих чаша вода, киселините изчезнаха.
Tek nakon što je popio čašu vode, nestala je žgaravica.
Ce n'est qu'après avoir bu un verre d'eau que les brûlures d'estomac ont disparu.
Csak egy pohár víz ivása után múlt el a gyomorégés.
Tek nakon što je popio čašu vode, nestala je žgaravica.
Лише після того, як я випив склянку води, зникло печіння в шлунку.
Až po vypití pohára vody sa pálenie záhy stratilo.
Šele po tem, ko sem spil kozarec vode, je zgorevanje v želodcu izginilo.
پانی کا ایک گلاس پینے کے بعد ہی جلن ختم ہوئی۔
Només després de beure un got d'aigua va desaparèixer la cremor d'estómac.
Тек по пиењето на чаша вода исчезна печењето во желудникот.
Tek nakon što je popio čašu vode, nestalo je gorušice.
Först efter att ha druckit ett glas vatten försvann halsbrännan.
Μόνο μετά την κατανάλωση ενός ποτηριού νερού εξαφανίστηκε η καούρα.
Only after drinking a glass of water did the heartburn disappear.
Solo dopo aver bevuto un bicchiere d'acqua il bruciore di stomaco è scomparso.
Solo después de beber un vaso de agua desapareció la acidez estomacal.
רק אחרי ששתיתי כוס מים נעלם הצרבת.
Až po vypití sklenice vody pálení žáhy zmizelo.
Etxean ur bat edan ondoren desagertu zen azidotasuna.
فقط بعد شرب كوب من الماء اختفى حرقة المعدة.
水を一杯飲んだ後に、胸焼けが消えました。
فقط بعد از نوشیدن یک لیوان آب، سوزش معده از بین رفت.
Dopiero po wypiciu szklanki wody ustąpił zgaga.
Abia după ce am băut un pahar cu apă, arsura la stomac a dispărut.
Først efter at have drukket et glas vand forsvandt halsbrand.
Bir bardak su içtikten sonra mide yanması geçti.
Pas na het drinken van een glas water verdween de branderigheid.