Es bestehen keine Anzeichen einer Infektion.

Sentence analysis „Es bestehen keine Anzeichen einer Infektion.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Es bestehen keine Anzeichen einer Infektion.

German  Es bestehen keine Anzeichen einer Infektion.

English  There's no sign of infection.

Portuguese  Não há sinal de infecção.

Japanese  感染の徴候は見られない。

Norwegian  Det er ingen tegn på infeksjon.

Russian  Нет признаков инфекции.

Finnish  Infektiolle ei ole merkkejä.

Belorussian  Няма прыкметаў інфекцыі.

Bulgarian  Няма признаци за инфекция.

Croatian  Nema znakova infekcije.

French  Il n'y a aucun signe d'infection.

Hungarian  Nincsenek fertőzés jelei.

Bosnian  Nema znakova infekcije.

Ukrainian  Немає ознак інфекції.

Slowakisch  Nie sú žiadne znaky infekcie.

Slovenian  Ni znakov okužbe.

Urdu  انفیکشن کے کوئی علامات نہیں ہیں۔

Catalan  No hi ha signes d'infecció.

Macedonian  Нема знаци на инфекција.

Serbian  Nema znakova infekcije.

Swedish  Det finns inga tecken på infektion.

Greek  Δεν υπάρχουν σημάδια λοίμωξης.

Italian  Non ci sono segni di infezione.

Spanish  No hay signos de infección.

Czech  Neexistují žádné známky infekce.

Basque  Ez dago infekzioaren seinalerik.

Arabic  لا توجد علامات على العدوى.

Persian  هیچ نشانه‌ای از عفونت وجود ندارد.

Polish  Nie ma oznak infekcji.

Romanian  Nu există semne de infecție.

Danish  Der er ingen tegn på infektion.

Hebrew  אין סימנים לזיהום.

Turkish  Enfeksiyon belirtisi yoktur.

Dutch  Er zijn geen tekenen van infectie.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1697517



Comments


Log in