Es brutzelt in der Pfanne.

Sentence analysis „Es brutzelt in der Pfanne.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Es brutzelt in der Pfanne.

German  Es brutzelt in der Pfanne.

English  The pan sizzles.

Greek  Το τηγάνι τσιτσιρίζει.

Norwegian  Det freser i pannen.

Russian  Шипит на сковороде.

Finnish  Paistinpannussa tirisee.

Belorussian  Шыпіць на патэльні.

Portuguese  Está chiando na frigideira.

Bulgarian  Шумоли в тигана.

Croatian  Cvrči u tiganju.

French  Ça grésille dans la poêle.

Hungarian  Sizzeg a serpenyőben.

Bosnian  Cvrči u tiganju.

Ukrainian  Шипить на сковороді.

Slowakisch  Skrčí na panvici.

Slovenian  Cvrči v ponvi.

Urdu  پین میں چٹکیاں بھر رہی ہیں۔

Catalan  Està xiu-xiu a la paella.

Macedonian  Шумоли во тавата.

Serbian  Škripi u tiganju.

Swedish  Det fräser i pannan.

Italian  Sfrigola nella padella.

Spanish  Está chisporroteando en la sartén.

Czech  Skrčí na pánvi.

Basque  Frijitzen ari da frijituan.

Arabic  يصدر صوت في المقلاة.

Japanese  フライパンでジュウジュウ音がしています。

Persian  در تابه سر و صدا می‌کند.

Polish  Skrzypi na patelni.

Romanian  Sizzlează în tigaie.

Danish  Det syder i panden.

Hebrew  זה רוטט במחבת.

Turkish  Tavada cızırdıyor.

Dutch  Het sist in de pan.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2365079



Comments


Log in