Es dauerte lange.

Sentence analysis „Es dauerte lange.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Es dauerte lange.

German  Es dauerte lange.

Slovenian  Trajalo je dolgo.

Hebrew  זה לקח הרבה זמן.

Bulgarian  Отне много време.

Serbian  Трајало је дуго.

Italian  Ci è voluto molto tempo.

Ukrainian  Це зайняло багато часу.

Danish  Det tog lang tid.

Belorussian  Гэта заняло шмат часу.

Finnish  Kesti kauan.

Spanish  Tomó mucho tiempo.

Macedonian  Траеше долго.

Basque  Luzerako denbora behar izan zuen.

Turkish  Uzun sürdü.

Bosnian  Trajalo je dugo.

Croatian  Trajalo je dugo.

Romanian  A durat mult timp.

Norwegian  Det tok lang tid.

Polish  To zajęło dużo czasu.

Portuguese  Demorou muito.

Arabic  استغرق وقتا طويلا.

French  Cela a pris du temps.

Russian  Это заняло много времени.

Urdu  اس میں بہت وقت لگا.

Japanese  長い時間がかかりました。

Persian  مدت زیادی طول کشید.

Slowakisch  Trvalo to dlho.

English  It took a long time.

Swedish  Det tog lång tid.

Czech  Trvalo to dlouho.

Greek  Διαρκέσε πολύ.

Catalan  Va trigar molt.

Dutch  Het duurde lang.

Hungarian  Sokáig tartott.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3405569



Comments


Log in