Es fehlt auch noch die Zustimmung von den Aktionären von Monsanto.

Sentence analysis „Es fehlt auch noch die Zustimmung von den Aktionären von Monsanto.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Es fehlt auch noch die Zustimmung von den Aktionären von Monsanto.

German  Es fehlt auch noch die Zustimmung von den Aktionären von Monsanto.

Norwegian  Det mangler også godkjenning fra aksjonærene i Monsanto.

Russian  Также не хватает согласия акционеров Monsanto.

Finnish  Myös Monsanto'n osakkeenomistajien hyväksyntä puuttuu.

Belorussian  Таксама не хапае згоды акцыянераў Monsanto.

Portuguese  Também falta a aprovação dos acionistas da Monsanto.

Bulgarian  Липсва и одобрението на акционерите на Монсанто.

Croatian  Također nedostaje odobrenje dioničara Monsanta.

French  Il manque également l'approbation des actionnaires de Monsanto.

Hungarian  Hiányzik a Monsanto részvényeseinek hozzájárulása is.

Bosnian  Također nedostaje odobrenje dioničara Monsanta.

Ukrainian  Також не вистачає згоди акціонерів Monsanto.

Slowakisch  Chýba aj súhlas akcionárov Monsanta.

Slovenian  Pogodba akcionarjev Monsanta še vedno manjka.

Urdu  مونسینٹو کے شیئر ہولڈرز کی منظوری بھی باقی ہے۔

Catalan  També falta l'aprovació dels accionistes de Monsanto.

Macedonian  Недостасува и согласноста на акционерите на Монсанто.

Serbian  Nedostaje i saglasnost akcionara Monsanta.

Swedish  Det saknas också godkännande från aktieägarna i Monsanto.

Greek  Λείπει επίσης η έγκριση από τους μετόχους της Monsanto.

English  The approval from the shareholders of Monsanto is also missing.

Italian  Manca anche l'approvazione degli azionisti di Monsanto.

Spanish  También falta la aprobación de los accionistas de Monsanto.

Czech  Také chybí souhlas akcionářů společnosti Monsanto.

Basque  Monsantoko akzionarien baimena ere falta da.

Arabic  كما أن موافقة مساهمي مونسانتو مفقودة.

Japanese  モンサントの株主の同意も欠けています。

Persian  همچنین تأیید سهامداران مونسانتو نیز کمبود دارد.

Polish  Brakuje również zgody akcjonariuszy Monsanta.

Romanian  De asemenea, lipsește aprobarea acționarilor Monsanto.

Danish  Der mangler også godkendelse fra aktionærerne i Monsanto.

Hebrew  גם חסרה הסכמת בעלי המניות של מונסנטו.

Turkish  Monsanto'nun hissedarlarının onayı da eksik.

Dutch  Ook ontbreekt de goedkeuring van de aandeelhouders van Monsanto.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Bayer kauft US-Konzern Monsanto



Comments


Log in